eur:
411.68
usd:
395.29
bux:
79551.8
2024. november 22. péntek Cecília
Ukrán katonát beoltanak az AstraZeneca brit-svéd gyógyszeripari vállalat Indiában gyártott és Covishield néven forgalmazott koronavírus elleni vakcinájával az ukrajnai Kramatorszkban lévő katonai támaszponton 2021. március 2-án.
Nyitókép: MTI/AP/Jevhen Maloletka

Percről percre – a koronavírus-járvány szerdai hírei

Míg Európa a lassú, egységes, folyamatos nyitás felé araszol a nyár küszöbén, Brazília és India nagyon küzd és szenved. Afrikáról nem is beszélve.

2021.06.02. 22:15

Tilos lesz több egyszer használatos műanyag forgalmazása júliustól - a nap hírei

Merényletekre készülő magyar iszlamista fiatalt fogott el a TEK. Romániában és Ausztriában is megkezdik a 16 éven aluliak oltását.

2021.06.02. 21:40

Nyit a Budapest Park nagyszínpada - 614 nap szünet után

Hosszú kihagyás után hétvégén újra koncert lesz a nagyszínpadon a Budapest Parkban, amely május utolsó hétvégéjén nyitotta meg ismét kapuit.

2021.06.02. 21:06

Argentína megkezdi a Szputnyik V tömeges gyártását

A Laboratorios Richmond áprilisban kezdte meg tesztelési céllal a gyártást. Az első tételek megfeleltek az oltóanyagot kifejlesztő orosz Gamaleja Intézet minőségellenőrzésének, így kezdődhet a tömeggyártás - jelentette be szerdán Carla Vizzotti argentin egészségügyi miniszter.

A Latin-Amerikai országok közül Argentína kezdte meg elsőként Szputnyik V gyártását és alkalmazását. A készítményt 2020 decemberében engedélyeztette a helyi egészségügyi hatóság.

2021.06.02. 21:04

75 százalékon állnak a britek

Nagy-Britannia felnőtt lakosságának több mint a háromnegyede már megkapta a koronavírus elleni oltás első dózisát - közölte szerdán a brit egészségügyi minisztérium. A szaktárca részletes napi összesítése szerint eddig 39 585 665 embernek adták be az oltóanyag első adagját. Ez azt jelenti, hogy a 18 évnél idősebb korcsoportok tagjainak 75,2 százalékát már beoltották a koronavírus elleni vakcinával. Közülük 26 073 284-en a második dózist is megkapták. Ezzel 49,5 százalékra emelkedett azoknak a felnőtteknek az aránya, akiknek már mindkét oltási adagot beadták.

A brit kormány oltási menetrendjének célkitűzése az, hogy július 31-ig a teljes brit felnőtt lakosság - hozzávetőleg 52,7 millió ember - megkapja az első dózist.

Az elmúlt időszakban ugyanakkor az új koronavírus-fertőzések számának emelkedését észlelték több gócpontban, mindenekelőtt Anglia északi és észak-nyugati térségeiben, ahol a fertőzések többségét az új típusú koronavírus B.1.617.2 megjelöléssel nyilvántartott, először Indiában azonosított variánsa okozza.

Az új fertőzések számának emelkedését ugyanakkor nem kíséri a Covid-19 betegség okozta halálozások számának növekedése, sőt a halálesetek száma heti átlagban továbbra is folyamatosan és jelentős mértékben csökken.

2021.06.02. 20:04

Bagdy Emőke: a reménység a mi lelki izomzatunk

Nemes emberi minőségekre nyithatott rá mindenki saját magában a járvány időszakában – mondta Bagdy Emőke klinikai szakpszichológus az InfoRádió Aréna című műsorában, ugyanakkor felhívta a figyelmet a pandémia okozta lelki veszélyekre: a gyerekek gyökértraumáira, a párkapcsolati feszültségekre, a Covid-fáradtságra.

2021.06.02. 19:22

Az osztrákok is elkezdik oltani a serdülőket

Ausztria kiterjeszti oltási tervét a 12 éven felüli gyerekekre, miután az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) engedélye után az osztrák Nemzeti Oltási Grémium (NIG) is szabad utat adott a Pfizer/Biontech vakcinájának a 12-15 évesek körében - jelentette be Wolfgang Mückstein egészségügyi miniszter szerdán Bécsben.

A tárcavezető hangsúlyozta: tanulmányok igazolják, hogy a Pfizer/Biontech vakcinája rendkívül hatékony a fiatalabb korcsoportok körében is. Hozzátette, hogy az említett vakcinából az elmúlt hetekben ebben a korosztályban 600 ezer adagot oltottak el az Egyesült Államokban és Kanadában anélkül, hogy aggályok merültek volna fel biztonságosságát illetően.

A szóban forgó korcsoportba tartozó 340 ezer gyerek közül Mückstein legalább 200 ezerrel számol, akik élnek majd a lehetőséggel.

2021.06.02. 19:19

Hollandia kivonja oltási programjából az egyadagos Janssen-szert

A holland ügyvivő kormány úgy döntött, hogy végleg kivonja a Johnson& Johnson csoportba tartozó Janssen Pharmaceutica-Cilag NV gyógyszeripari vállalat koronavírus elleni vakcináját oltási programjából, az oltóanyag esetleges vérrögképző mellékhatásai miatt - írta szerdán a Dutchnews holland hírportál.

Az oltóanyag alkalmazásának megszüntetését az országos egészségügyi tanács javasolta, annak ellenére, hogy Hollandiában nem érkezett jelentés ilyen jellegű szövődményekről a vakcina beadása után. A tanács arra alapozta javaslatát, hogy a jelenlegi vizsgálatok azt mutatják, hogy a fiatal korosztály esetében megnőhet a vérrögképződés kockázata a Johnson & Johnson vakcinájának használata után.

A holland kormány áprilisban úgy döntött, hogy a hasonló mellékhatásokkal járó, az AstraZeneca cég által kifejlesztett vakcinával csak a 60 év felettieket oltja be.

2021.06.02. 19:18

Erős bírálatot küldött az EU-nak a Wizz Air vezére

Megelégelte, hogy még mindig annyi bizonytalanság van a szabályokban, karanténkötelezettségekben és egyebekben.

2021.06.02. 18:31

Tízezer ember nem vállalja be az olimpiát

A 80 ezerből nagyjából 10 ezer önkéntes visszalépett a munkavégzéstől a július 23-án kezdődő tokiói olimpián.

2021.06.02. 17:51

Új szabályt hoztak a horvátok az oltott vagy oltásra váró utazókra vonatkozóan

Még egy könnyítés a főszezon küszöbén.

2021.06.02. 17:42

Afrikában nemcsak az oltás kevés, más is hiányzik

Vannak gondok a COVAX-programmal, de emellett a logisztikai nehézségek és a tehetetlen kormányok is felelnek az Afrikában kialakult helyzetért. A WHO e régiójának államai közül kilenc csak a meglévő adagok negyedét tudta beadni, 15 ország pedig mindössze felét.

2021.06.02. 16:10

A WHO "majdnem csak az egyik" indiai vírusvariáns miatt aggódik

De azért nem árt vigyázni a többivel sem. Részletesen elmagyarázta az Egészségügyi Világszervezet a problémát.

2021.06.02. 15:58

Újabb magyar határátkelőnél nyílt oltópont

Közben - az Európai Unióban elsőként - máris oltják a tinédzsereket Romániában.

2021.06.02. 15:37

A rendőrség üzent a horvátországi nyaralást tervezőknek

A koronavírus-járványtól függetlenül is lesznek fennakadások.

2021.06.02. 15:22

Hónapokig várt Szlovákia a Szputnyik beadhatóságára - szúrhatják

Több mint három hónapnyi várakozás után pedig megnyílt az elektronikus váróterem azok számára is, akik az orosz vakcinát kérik.

2021.06.02. 14:30

Újabb ország gyártja az AstraZeneca oltását

Beindul az AstraZeneca koronavírus elleni oltóanyagának előállítása Thaiföldön - közölte szerdán a brit-svéd gyógyszergyártó és a thaiföldi uralkodó tulajdonában lévő partnere, a Siam Bioscience nevű vállalat napokkal a helyi tömeges oltási kampány kezdete előtt. Az AstraZeneca szerint hétfőig 1,8 millió adag helyben gyártott vakcinát adnak át. Az első gyártási tételt több másik is követni fogja júniusban.

A délkelet-ázsiai térség számára 200 millió adag oltóanyag legyártására kötöttek megállapodást, ezeket a tételeket júliustól kezdik kiszállítani.

A járvány újabb hulláma által különösen erősen sújtott Thaiföldön komoly aggodalmat váltott ki az, hogy megfelelő mennyiségben rendelkezésre állnak-e majd az oltóanyagok a lakosság tömeges immunizálásához.

2021.06.02. 14:24

Rárepült a lengyel lakosság az uniós oltásigazolványra

Lengyelországban tovább enyhítenek a járványügyi korlátozásokon: június 6-ától létszámkorlátozás mellett konferenciák és vásárok rendezhetők, és 150-re emelik az esküvők és nyilvános rendezvények maximális létszámát - jelentette be szerdán az egészségügyi miniszter. Adam Niedzielski sajtóértekezletén elmondta: az összes járványügyi mutató javul, dinamikusan csökken a fertőzések és a koronavírus miatt kórházban kezeltek száma; a vírusteszteknek csak mintegy egy százaléka pozitív.

Aláhúzta, hogy a május eleje óta fokozatosan bevezetett, a többi európai országhoz képest szerinte nagyvonalúbb nyitásnak nem lett következménye újabb fertőzéshullám. Májusban fokozatosan feloldottak többféle korlátozást: működhetnek a szállodák, az éttermek, a mozik, a színházak és a hangversenytermek, valamint a sportlétesítmények, igaz, legfeljebb 50 százalékos foglaltsággal. Az egyetemek kivételével a tanintézetek is visszatértek a hagyományos oktatáshoz.

Lengyelország az Európai Unió azon hét tagállama között van, amely keddtől megkezdte az egész unióban július 1-jétől bevezetendő Covid-igazolványok kiállítását. Niedzielski közölte: egy nap alatt a lengyelek több mint 400 ezer ilyen, QR-kóddal ellátott digitális igazolványt töltöttek le.

2021.06.02. 14:08

Karikó Katalin elárulta, mikor ünnepel igazán

Az mRNS-oltásokban alkalmazott technológia mögött álló magyar kutató felfedezésének számtalan további felhasználási lehetősége is van a koronavírus elleni vakcina mellett.

2021.06.02. 14:00

Újdonságokkal várják az utazókat a Balaton-felvidéken

Mintegy 400 millió forint uniós forrásból fejlesztettek és bővítettek a Salföldi Majorban, a Hegyestű geológiai bemutatóhelyen, a Tapolcai Tavasbarlang Látogatóközpontban és Balatonfüreden a Lóczy-barlangnál.

2021.06.02. 13:40

Magas szinten stagnálnak az ukrán adatok

Ukrajnában szerdára 2205 új koronavírusos beteget jegyeztek fel, ami nagyjából stagnálást mutat, akárcsak az elhunytak száma.

Az aktív betegek száma százezer alá csökkent. A hivatalos adatok alapján az elmúlt napban 2205 új esettel 2 206 836-ra nőtt az azonosított fertőzöttek száma, az elhunytaké pedig 158-cal 50 857-re emelkedett. A halálos áldozatok száma a megelőző napon 163 volt.

Eddig 2 062 572-en gyógyultak meg, közülük az elmúlt napban több mint 9400-an. Az aktív betegek száma így tovább csökkent csaknem 7400-zal, 93 407-re. Kórházba most több, 1262 koronavírusos, illetve fertőzésgyanús beteg került, a megelőző napon számuk 579 volt.

A legtöbb új beteget, 473-at megint az ország legfertőzöttebb területének számító fővárosban, Kijevben jegyezték fel, ahol a városvezetés szerdai tájékoztatása szerint az azonosított fertőzöttek száma már megközelítette a 207 ezret, az elhunytaké öttel 5097-re emelkedett.

A Worldometer statisztikai honlap keddi adatok alapján Ukrajnát a napi elhunytak számát tekintve a harmadik helyre tette Európában Oroszország és Németország után - számolt be szerdán az Ukrajinszka Pravda hírportál.

Az újonnan azonosított fertőzöttek tekintetében Ukrajna a tizedik helyen áll az európai országok és a harmincadik helyen a világ országai között. (MTI)

2021.06.02. 12:52

Oltóanyagot ad "kölcsön" Magyarország Szlovéniának

Szijjártó Péter szerint van elég itthon, délnyugati szomszédunknál viszont nem árt felgyorsítani a kampányt.

2021.06.02. 12:50

Oltás után szívizombaj?

Összefüggés lehet a fiatalok körében kialakuló enyhe, rövid lefolyású szívizomgyulladás és a koronavírus ellen a Pfizer és a BioNTech közösen kifejlesztett vakcinájának második adagja között az izraeli egészségügyi minisztérium kutatói szerint - jelentette a Jediót Ahronót című újság hírportálja, a ynet szerdán.

Az izraeli egészségügyi minisztérium kutatócsoportot állított fel, mert több fiatalnál szívizomgyulladás alakult ki röviddel az oltás második adagjának beadása után. Az egészségügyi minisztérium, a tel-avivi és a haifai egyetem, valamint a haifai Technion műszaki egyetem közegészségügyi és járványügyi szakértőiből álló orvoscsoport kedden ismertette következtetéseit a minisztérium főigazgatójával, Hezi Levyvel.

A szívizomgyulladások általában enyhe lefolyású betegségek, amelyeket mellkasi fájdalom, légszomj és szívdobogás jellemez, és rövid kórházi tartózkodással járnak. Leggyakrabban 16-30 éves férfiaknál fordulnak elő, és ezeket a gyulladásokat a koronavírus vagy más vírusok is okozhatják. 2020 decemberétől 2021 májusáig 275 szívizomgyulladásról számoltak be Izraelben, amelyek közül 148 a koronavírus elleni védőoltáshoz közeli időpontban történt. (MTI)

2021.06.02. 12:38

Döcögve halad a Copa America megmentési hadművelete

Kolumbia és Argentína helyett Brazília ugorna be a napokon belül induló torna rendezőjeként, de ez nem olyan egyszerű.

2021.06.02. 12:30

Már nem kérdés, talpra ugrott a német autóipar

Három éves csúcson van a biznisz, még ha óvatoskodnak is a kilátások megfogalmazásával.

2021.06.02. 12:10

Ingatlanpiac: ez tényleg jó év lehet

Tavaly országosan 19 százalékkal csökkent a lakóingatlanok forgalma, az idén bevezetett otthonteremtési támogatási elemek azonban tompíthatják a járvány negatív gazdasági hatásait, és több egyéb tényezővel együtt hozzájárulnak ahhoz, hogy a még egy éve is várt lakáspiaci recessziót elkerüljük - közölte az OTP Jelzálogbank szerdán az MTI-vel.

2021.06.02. 11:49

Felfoghatatlanul nagy üzletté válik a munkaerő-kölcsönzés

Idén akár 10 milliárd forintos bevételre is tehet szert a Work Force Magyarországon.

2021.06.02. 11:40

Rákapcsolták a reflektort a katasztrofális perui koronavírus-helyzetre

A dél-amerikai országban korrigálták az eddigi adatokat, és így itt lett a legmagasabb a világon az új koronavírus halálozási rátája.

2021.06.02. 11:30

Hely szerinti bontás: részletes adatok a hazai járványhalálozásról

A részletes helyi adatokból kiszámolták, hogy melyik járásokban volt a legnagyobb a halálozási arány márciusig.

2021.06.02. 11:26

A koronavírus halálos áldozataiért szólnak a harangok vasárnap

A koronavírus-járvány áldozataiért imádkoznak és harangoznak vasárnap délelőtt a magyarországi keresztény templomokban - olvasható a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia (MKPK) és a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsának (MEÖT) MTI-hez eljuttatott közleményében. A MEÖT elnöksége és az MKPK arra kéri egyházukat és híveiket, hogy vasárnap délelőtt "emlékeztessenek a harang szavával az elhunytakra, a járvány okozta veszteségeinkre". "Legyen ez a harangzúgás" a hála kifejezése is "azért, hogy megmaradtunk, hogy Isten segítségével újat kezdhetünk" - fogalmaztak. A két testület közös imádságot is írt az alkalomra, amelyet minden keresztény templomban elmondanak. Balog Zoltán református püspök az MTI-nek elmondta, azért kezdeményezte az ökumenikus tanács elnökségében a közös megemlékezést és imát, mert az egyházi közösség nem tud többet adni azoknak, akik gyászolnak, súlyos betegségen estek át, elvesztették a munkájukat vagy akiket lelkileg megviselt a járvány, minthogy lelki erőt ad nekik a veszteség elviseléséhez. A lelkierő-átadás pedig "a mi nyelvünkön az imádság" - mondta. Veres András, az MKPK elnöke az MTI-nek elmondta: a keresztény hit fontos eleme, hogy "hiszünk az egyház, az élők és a holtak közösségében", ezért az élők rendszeresen imádkoznak a holtakért. Az imádság szövege megtalálható a meot.hu, a katolikus.hu és a reformatus.hu oldalakon. (MTI)

2021.06.02. 11:12

Gyermekvasút: csodás hír érkezett a kicsiknek

Hét hónapnyi szünet után újraindul a vasúti forgalom a budai hegyekben.

2021.06.02. 10:50

Rend a lelke mindennek, a németek maszkpártiak

Az Augsburger Allgemeine című lap a hírportálján a felmérést ismertetve kiemelte, hogy sok ázsiai országban már jóval az új típusú koronavírus (SARS-CoV-2) megjelenése előtt a mindennapok része volt a maszkviselés, és a világjárvány révén Németországban is meggyökeresedhet. Ezt jelzi a Civey közvélemény-kutató társaság felmérése, miszerint a lakosság legnagyobb csoportja, 44,7 százaléka a pandémia után is viselne maszkot, például influenzajárvány idején. A lakosság 41,9 százaléka tartósan szakítana a maszkviseléssel. A bizonytalanok aránya 13,4 százalék - mutatta ki a felmérés. (MTI)

2021.06.02. 10:38

Világkörkép

A világon 171 046 311 ember fertőződött meg eddig a koronavírus-járványban, a halálos áldozatok száma 3 561 752 a baltimore-i Johns Hopkins Egyetem közép-európai idő szerint szerda reggeli adatai alapján.

Egy nappal korábban 170 585 283 fertőzöttet tartottak nyilván, a halálos áldozatok száma 3 547 061 volt.

A fertőzés 192 országban és régióban van jelen. Szakértők szerint a diagnosztizált esetek száma nem tükrözi pontosan a valóságot, mert az egyes országokban többé-kevésbé korlátozott a tesztek száma, és a nyilvántartás kritériumai is különböznek.

A hivatalos adatok szerint a SARS-CoV-2 vírus okozta Covid-19 nevű betegség az Egyesült Államokat sújtja leginkább, ahol 33 267 124 fertőzött volt eddig a napig, és 595 211-en haltak meg.

Indiában 28 175 044 fertőzöttet és 331 895 halálos áldozatot jegyeztek fel.

Brazíliában 16 624 480 fertőzöttről és 465 199 halálos áldozatról tudni.

Franciaországban 5 738 641 fertőzöttet és 109 824 halálos áldozatot regisztráltak.

Törökországban 5 256 516 fertőzöttet regisztráltak eddig, a halálesetek száma a hivatalos adatok szerint 47 656.

Oroszországban 5 022 881-re nőtt az igazolt fertőzöttek száma, a halálos áldozatoké 119 830-ra emelkedett.

Az Egyesült Királyságban 4 506 333 a fertőzöttek száma, és 128 045-en haltak meg a betegségben.

Olaszországban 4 220 304 fertőzöttet tartanak nyilván, a halálos áldozatok száma 126 221.

Argentínában 3 817 139 a fertőzöttek és 78 733 a halottak száma.

Németországban 3 692 908 a fertőzöttek száma, 88 781 a halottaké.

Spanyolországban 3 682 778 fertőzöttet és 79 983 halálos áldozatot regisztráltak.

Lengyelországban 2 872 868 fertőzöttet és 73 856 halálesetet tartanak nyilván.

Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) 2020. március 11-én nyilvánította világjárványnak a koronavírust, amely Vuhan kínai nagyvárosból terjedt el. (MTI)

2021.06.02. 10:35

Emelés helyett idén cafeteriát adhatnak az állami cégek

Az üzleti tervekben egy kivétellel nincs bérfejlesztés betervezve erre az évre.

2021.06.02. 10:07

A fekete- után most a még halálosabb fehérgomba sújtja a koronavírus-túlélőket Indiában

A gombafertőzés halálozási aránya 70 százalékos és nincs ismert gyógymódja. Most már hármas a csapás – mondja egy indiai főorvos –, a beteg tüdeje már károsodott a koronavírus miatt, erre rakódnak a bakteriális fertőzések, és most már a gombás fertőzések is.

2021.06.02. 09:56

Fontos vakcinakérdésben döntött a kormány

Háromszázezer adag AstraZeneca-oltást biztosít kölcsönösen Magyarország Szlovéniának.

2021.06.02. 09:03

Napi adatok: nagyot csökkent a koronavírus miatt kórházban ápoltak száma

Tizenhárman hunytak el a járvány következtében Magyarországon egy nap alatt a friss adatok szerint, 275 új fertőzöttet találtak.

2021.06.02. 06:35

Valósággal felrobbant az ingatlanpiac, 70 százalékos a növekedés

Májusban 14 193 ingatlan adásvétel történt, ez már a 2019-es hasonló havinál is jobb adat, hát még a tavalyinál!

2021.06.02. 06:25

Bénító drágulás: a faárak az égig nőnek

A nagy kereslet és a szűkös fűrésztelepi kapacitás miatt az Egyesült Államokból már Európából is veszik a fát. Hozzánk is begyűrűzött a brutális drágulás.

2021.06.02. 06:00

Fegyver lehet a vuhanihoz hasonlatos laborokból

Egyelőre csak feltételezés, hogy az új koronavírus esetleg a Vuhani Virológiai Intézet laborjából került volna ki, de sok szakértő már most a szigorúbb biztonsági követelményeket sürgeti jövendőbeli balesetek elkerülésének érdekében.

2021.06.02. 05:46

A Covid miatt totálisan eltérhetnek az utasbiztosítások – ezekre figyeljen

A nyári utazási szezon beindulásával idén különös jelentősége van annak, hogy a lehető legszélesebb körben gondoskodjunk a biztonságunkról, figyelmeztet a Mabisz.

2021.06.02. 04:50

Várandósként paracetamolt szed? Erről tudnia kell!

70 ezer érintett gyermeket vizsgáltak meg, nagyon gyakori volt körükben a figyelemhiányos hiperaktivitás és az autizmus spektrum zavarok.

2021.06.02. 04:23

Miért ne lehetne 5 százalékos a futóversenyek nevezési díjának áfája?

Ezt a kérdést feszegeti most a Szabadidősport-esemény Szervezők Országos Szövetsége.

2021.06.02. 03:47

Ha eddig nem volt elég baj Brazíliában, majd most lesz - videó

Árad az Amazonas és mellékfolyói, a Rio Negro vízszintje például - nem tévedés - 30 méteren áll.

Címlapról ajánljuk
Demkó Attila: az orosz–ukrán háború legvéresebb szakasza következik

Demkó Attila: az orosz–ukrán háború legvéresebb szakasza következik

A lehetséges tárgyalások előtt várható a háború legrosszabb szakasza – mondta az InfoRádióban a biztonságpolitikai szakértő, miután Ukrajna nyugati rakétákat lőtt ki Oroszországra, az pedig minden korábbinál keményebb válaszlépésekkel fenyegetőzik, sőt egyet már végre is hajtott Dnyipro városával szemben.
VIDEÓ
inforadio
ARÉNA
2024.11.25. hétfő, 18:00
Csizmazia Gábor
a Nemzeti Közszolgálati Egyetem John Lukacs Intézetének tudományos munkatársa
Szépen zárt Amerika

Szépen zárt Amerika

Felemás hangulatban telt a kereskedés ma reggel Ázsiában, ezt követően pedig emelkedéssel indult a nap Európában, a vártnál gyengébb BMI-adatok hatására azonban gyorsan lefordultak a vezető részvényindexek, délutánra azonban ismét a vevők vették át az irányítást. Az aranynak eközben 2023 októbere óta a mostani lehet a legerősebb hete, mivel a piaci szereplőket aggasztja az ukrajnai háború eszkalációjának veszélye. Érdemes eközben a bitcoinra is figyelni, az árfolyam már közelíti a 100 000 dolláros szintet.

EZT OLVASTA MÁR?
×
2024. november 22. 20:53
×
×
×
×