Mivel negyven lemezt adtam ki az évek során, mindig úgy próbálunk dalokat válogatni a koncertekre, hogy jól jellemezzenek egy adott periódust, olyan számokat, amiket szerettek az emberek. Korszakonként két-három dalt játszunk. Ezek a koncertek zenés utazások, mert a bossa novától, a Barsil 66 együttesemtől eljutunk egészen a legújabb lemezemig. Tehát ez egy utazás és buli is egyben.

Egyik első és máig emlékezetes slágere a Nas Que Mada volt, amelyet a közelmúltban will.i.am-mel, az amerikai Black Eyed Pleas együttes tagjával több más dalával együtt újragondoltak. Hogyan született meg és miért volt érdekes az ön számára ez az együttműködés?

Mikor 1966-ban felvettem, a 60-as évek hangzásában rögzítettük. 40 évvel később, mikor megismerkedtem will.i.am-mel, akkor tudtam meg, hogy egy Los Angeles-i kölyöknek is ez volt a kedvenc dala. Úgyhogy elkészítettük a szám 2006-os verzióját is, volt benne egy kis rap, modern ritmusok, de amit fontosnak tartok, hogy egy dal ennyi idő után is rabul tudja ejteni a közönséget. Olyan gyerkőcök is megismerték ezt a dalt, akik azt se tudták, hogy létezem. Ezért varázslatos ez a zene a számomra.

Azt hiszem, a sokszínűség a kultúránkból származik. Először a portugálok gyarmatosítottak minket, aztán jöttek az afrikai rabszolgák, és hozták a maguk ritmusát. Ezt követően megszálltak minket a franciák és a hollandok is, ezért nagyon sokféle ritmus és zene találkozott itt. Ötven éve zenélek, és mindenkit rabul ejt a brazil muzsika, de a sikeréhez csak néhány elemnek van köze. Az, hogy vidám, szexi, romantikus és nagyszerű dallamok és ritmusok vannak benne.

Pályafutása során több brazil dalt újragondolt már és megismertetett a közönséggel, egy nagy sláger, Ary Barroso Aquarela do Brasil vagy röviden Brazil című száma azonban mintha kimaradt volna a repertoárjából. Miért?

Nem, azt sosem készítettem el. Ha van egy dallal kapcsolatban egy ötletem, hogy hogyan lehetne másképp megközelíteni, akkor feldolgozom, de ha nem jut eszembe róla semmi, akkor nem nyúlok hozzá. De nagyon szeretem az Aquarela do Brasilt.

Elszakadva a zenétől, a hétvégén elkezdődött a Copa America, amin a brazil válogatott is részt vesz. Figyeli a meccseket?

Persze. És emlékszem Puskásra is. Imádom a focit, több világbajnokságon is voltam. Csodálatos dolog, amikor különböző országok egymással játszanak. A következő vb pedig 2014-ben Brazíliában lesz!