A chicagói Északnyugati Egyetem orvostudományi karának munkatársai Michigan állam egyik városában vizsgálódtak, és azt tapasztalták, hogy a 119 megfigyelt ember 40 százaléka nem tudta megmondani pontosan az általa szedett készítmény nevét.

Még rosszabb a helyzet azoknál, akik csekély egészséggel kapcsolatos műveltséggel bírnak, náluk 60 százalékos a hibázási arány. Az egészségi műveltséget azon mérték le, hogy mennyire képes valaki elolvasni és értelmezni egészségről szóló szövegeket.

A gyógyszerek neveinek összekeverése nem kívánt mellékhatásokhoz és a krónikus betegségek nem megfelelő kezeléséhez vezethet - hívta fel a figyelmet a kutatást vezető Stephen Persell.

A szakember szerint a probléma súlyosabb az előzetesen gondoltnál, és komoly kihívások elé állítja az orvosokat, akik azt tapasztalják, hogy a páciens állapota a kezelése ellenére sem javul. Ilyenkor felmerülhet bennük, hogy a beteg nem reagál a gyógyszerre, vagy nem veszi be, de nem feltétlenül jut eszükbe, hogy mást szed.

Stephen Persell megjegyezte: saját betegeinél is előfordult, hogy hiába írt fel nekik új készítményt, továbbra is a régit szedték.

"A páciensnek és az orvosnak egyetértésre kell jutnia abban, hogy előbbi éppen milyen gyógyszert is szed" - fogalmazott a kutató, hozzátéve: jó megoldás, ha a beteg magával viszi a gyógyszereit az orvosi rendelőbe vagy a kórházba.

Stephen Persell azt is javasolta, hogy a generikus gyógyszereket minél egyszerűbben nevezzék el, olyan szavakkal, amelyeket könnyű megjegyezni, nem úgy, mint a hatóanyag-vegyületek neveit.