Különleges a Brandt nővérek helyzete. Hannah az amerikai jégkorongcsapatban játszik majd, míg Marissa az egyesített koreai együttesben. Marissa 11 hónappal idősebb a húgánál, dél-koreai származású. Négyhónapos korában fogadta örökbe a minnesotai Greg és Robin Brandt, attól tartva, hogy nem születhet közös gyermekük. Ám alighogy a kis Park Yoon-Jung (Pak Jun Csang) hozzájuk került, kiderült, az asszony gyereket vár. Hét hónappal később megszületett Hannah, aki aztán szinte ikerpárként nőtt fel a testvérével. Most mindketten ott lesznek az olimpián, egy családként, két országot képviselve.
Szakad a hó az országban, az elakadt kamionok már több utat blokkolnak