Infostart.hu
eur:
368.67
usd:
335.92
bux:
142664.5
2026. november 18. szerda Jenő

Hajmeresztő keresztneveket adhatunk gyermekeinknek

Magyar helyesírású török és szanszkrit nevek is bekerültek az MTA Nyelvtudományi Intézete által elbírált új keresztnevek közé. Rácz Judit, az intézet tudományos főmunkatársa az InfoRádiónak elmondta a szülők legtöbbször hosszú indoklásokat is írnak kérelmeik mellé.

„Minden évben 300-400 kérelem érkezik be, annak ellenére, hogy a születések száma csökken. A kérelmek egyharmadát szoktuk javasolni bejegyzésre. A jogszabály ma Magyarországon úgy szól, hogy egy gyereknek két utónevet lehet bejegyezni, fiúnak fiúnevet, lánynak pedig lánynevet. A legtöbb problémát az okozza, hogy csak a magyar helyesírás használható a bejegyzésnél, ezért fordul elő olyan furcsa eset, hogy például a

Dzsindzser esetében két „dzs” betű szerepel egy néven belül”

- mondta Rácz Judit, az MTA Nyelvtudományi Intézetének tudományos főmunkatársa.

Hozzáfűzte: az elutasított nevek között a leggyakoribbak azok, amelyeket idegen helyesírással szeretnének a szülők leírni. Ilyen például a Magyarországon anyakönyvezhető Lukács, amelyet Lukasnak szerettek volna bejegyezni. Néha azonban a szülői fantáziának nincsen határa, így próbálták bejegyeztetni például

a Mimikry, a Bogyó és Babóca, a Napfi, a Szivárvány

neveket, de előfordult, hogy valaki a Lány nevet szerette volna anyakönyveztetni.

„Általában megindokolják a kéréseket, de néha úgy tűnik, mintha csak heccből próbára szeretnének tenni minket. Többnyire azonban komolyan gondolják a kéréseket. Akadt például egy anyuka, aki a Szöcske nevet szerette volna gyermekének adni és ezt komolyan megindokolta” - fogalmazott az MTA főmunkatársa.

Rácz Judit szerint a szanszkrit hangzású nevekkel a Krisna tudatú hívők szeretnék gyermekeiket illetni, ilyenkor indológus szakértőt szoktak megkérdezni, hogyan kell pontosan átvinni egy szanszkrit nevet a magyarra.

„A török nevek általában a szappanoperák termékei, míg arab neveket általában a kettős állampolgárságú szülők kérnek, mert a hagyományokat szeretnék őrizni a névválasztással” - tette hozzá Rácz Judit.

Az MTA főmunkatársa elmondta, hogy már csaknem 3700 névből lehet választani, ugyanakkor ha nemzetközileg nézzük, a legtöbb országban nem létezik ilyen névlista.

KAPCSOLÓDÓ HANG
Címlapról ajánljuk
Milyen hatása lesz a minimumárnak a mézek bolti árára? Itt a válasz

Milyen hatása lesz a minimumárnak a mézek bolti árára? Itt a válasz

Kilónként 3500 forintos minimumárat ajánl a termelői akácmézre, 2500 forintosat pedig a virágmézre az Országos Magyar Méhészeti Egyesület. A termelői árakról, az idei aszály következményeiről és az olcsó importméz hatásáról Bross Pétert, az egyesület elnökét kérdezte az InfoRádió.
inforadio
ARÉNA
2026.11.19. csütörtök, 18:00
Zsidai Zoltán Roy
gasztronómiai szakember, a Zsidai-csoport tulajdonosa, ügyvezetője
A NATO-t fenyegeti Oroszország, Európa tárgyalni akar - Szerdai híreink az orosz-ukrán háborúról percről percre

A NATO-t fenyegeti Oroszország, Európa tárgyalni akar - Szerdai híreink az orosz-ukrán háborúról percről percre

Orosz vezetők a NATO-t fenyegetik, részben az Ukrajnában szolgálatot teljesítő francia katonák, részben a Krími híd elleni támadás miatt. A balti államok sorra zárják le a határaikat Oroszország felé. Európai vezetők közben arról beszélnek: tárgyalni kell Vlagyimir Putyinnal, mert másképpen a fejük fölött egyezik meg Washington és Moszkva Európa új biztonsági rendszeréről. A fronton csak kisebb változások voltak az elmúlt napokban: délen, Zaporizzsja térségében nyomultak előre az oroszok. Cikkünk folyamatosan frissül az orosz-ukrán háború szerdai eseményeivel.

EZT OLVASTA MÁR?
×
×
×