A baloldali brit sajtó éllovasa, a Guardian, hosszan ír az utcán alvás tilalmáról. Mint említi, „aktivisták attól tartanak, hogy a jobboldali Orbán-kormány részéről ez kampány a hajléktalanok ellen. Mint Iványi Gábor metodista lelkész mondja: a kormány nem játszthatja ki a végtelenségig a migráns kártyát, mivel az országban nincsenek migránsok. Tehát helyi politikai szinten új bűnbakokra van szüksége”.

A Guardian fényképpel illusztrálja a magyar lelkész állítását, a fotón a menhelyre kényszerített Rafiq Ilona hajléktalant láthatjuk, ujjain vastag aranygyűrűkkel, amint ágya mellett ülve könyvet olvas. De a húsz éve utcán alvó, ennivalót szemetesbödönökből gyűjtögető Jeckel Ervin azt állítja, hogy a menhelyeken meg lehet tetvesedni.

Egyetlen brit sajtóbeszámoló sem említi, hogy Magyarországon kemény a tél, az utcán alvó hajléktalan megfagyhat, vagy súlyosan megbetegedhet.

A BBC vezető helyen foglalkozik a budapesti hírrel. Megjegyzi, hogy az új jogszabályt az ENSZ szakértője, „kegyetlennek” és az emberi jogok sérelmének nevezte, és nyílt levelet intézett a magyar kormányhoz, feltéve a kérdést: „Milyen bűncselekményt követtek el a hajléktalanok? Csak azt, hogy életben akarnak maradni?” A BBC mindazonáltal a vonatkozó magyar kormányközleményt is idézi, miszerint emelik a hajléktalan-ellátás költségvetését és emberhez méltó körülmények megteremtése a cél.

Az elmúlt tél szokatlanul hideg volt Londonban, a Guardian akkor az itteni utcán alvókat fotózta, sorsukat panaszolta. Hosszú riportja tavaly egy alkoholizmusa miatt utcára került tüdőbetegről szólt, aki nem kerülhetett menhelyre. A brit statisztikák szerint Londonban a hideg hónapok során kéthetente hal meg egy-egy hajléktalan az utcán.