5 °C
Richard Horton detektívként dolgozik az angliai Lancashire megye rendőrségén, és "NightJack" című blogját több sajtódíjjal ismerték el. A szerző neve egészen addig nem volt ismert, amíg a The Times 2009-ben fel nem tárta, hogy kitől származnak az internetes jegyezetek.
James Harding, a The Times főszerkesztője a Murdoch-lapcsoport hasonló ügyeinek feltárására hivatott vizsgálóbizottság előtt pénteken elnézést kért Hortontól a történtekért, de közölte azt is, hogy nem volt tudomása az eljárásról, és így engedélyt sem adott e módszer alkalmazására.
Előbb 15 fok és viharos szél, aztán jön a feketeleves
