Cristian Diaconescu román külügyminiszter a sajtónak nyilatkozva elmondta: megyei önkormányzatokat képviselő hivatalos román küldöttségektől, civil szervezetektől, művészeti csoportoktól és egyszerű román állampolgároktól egyaránt olyan panaszok érkeztek, miszerint a moldovai hatóságok valamilyen formában megtiltották nekik, hogy belépjenek a Moldovai Köztársaság területére. Rámutatott: a szokásos diplomáciai csatornákon magyarázatot kértek Chisinautól, de eddig semmilyen magyarázatot nem kaptak.

"Ilyen körülmények között természetes, hogy a nyilvánosság előtt felkérjük Moldovát: szüntesse be a román állampolgárok elleni visszaéléseket" - mondta Diaconescu. Csalódottságát fejezte ki amiatt, hogy Moldova megszegi kötelezettségeit, amelyek az Európai Unióhoz fűződő viszonyából erednek. A román diplomácia vezetője rámutatott: az állampolgárok szabad mozgásának a korlátozása bizonyítja, hogy Moldova valójában mégsem kíván európai útra lépni.

Moldovában április 5-én rendeznek parlamenti választást, a mostani diplomáciai feszültség ezzel áll összefüggésben. A moldovai külügyminisztérium múlt héten helyezte kilátásba a határátlépés korlátozását. Felszólították Bukarestet: ne engedélyezze, hogy a választások előtt román állampolgárok tömegesen Moldovába utazzanak, és ott kampányrendezvényeken részt vegyenek. A hivatalos indoklás szerint annak szeretnék elejét venni, hogy a választások előtti időszakban román állampolgárok olyan, provokatív akcióban vegyenek részt, amelyek az ország "destabilizálását" célozzák.

Moldova négymillió lakosának kétharmada román nyelvet beszélő moldován, közel húsz százaléka pedig egyenlő arányban ukrán és orosz. Ez a terület 1918-ban Oroszországtól Romániához került, de a szovjet csapatok 1940-ben elfoglalták, megalakítva a Moldáv Szovjet Szocialista Köztársaságot.
A Szovjetunió felbomlása után azonban Moldova nem egyesült Romániával, noha a moldáv lakosság mintegy 20 százaléka támogatná azt, a többség viszont a független Moldáviában szeretne élni.

Bukarest nem ismeri el, hogy lenne önálló "moldován" nyelv, ellentétben a chisinaui hatóságokkal, amelyek határozottan elutasítják, hogy a moldovánokat automatikusan "románnak" kezeljék.