A vietnámi háború legvéresebb pillanataiban az ellenséggel szembeni kilátástalan küzdelem mellett az amerikai hadvezetés következetlen döntéseibe és a katonák közti faji konfliktusokba is bepillantást enged Karl Marlantes többszörösen kitüntetett veterán "Matterhorn" című regénye. Az Európa kiadó gondozásában megjelent kötetről Oláh András kérdezte Tábori Zoltánt, a könyv egyik fordítóját.
