Az orosz fél azt követelte, hogy tárgyalják újra a megállapodást, amely a Törökországnak, Görögországnak és Macedóniának szánt orosz földgáz Bulgária általi továbbításáról való fizetésről rendelkezik.
Ezt azonban a bolgár fél elfogadhatatlannak tartja, mivel a szerződésben nincsen olyan záradék, amely lehetőséget adna a 2010-ig érvényes megállapodás revíziójára.

A két ország vitája két nappal azután robbant ki, hogy Oroszország és Ukrajna megállapodott az orosz gáz áráról, hónapokig tartó, s január első napjaiban az orosz gázszállítások leállításáig vezető vita után.