Az asszony egyik unokatestvérétől érkezett a lap, amelyet Niszirosz szigetén adott fel, 1987-ben.

Az üzenet tartalmából kiderül, hogy a tenger gyönyörű, az ott élő emberek pedig igen barátságosak.

Az unokatestvér azóta sem értette: rokona miért nem köszönte meg a lapot. A lap küldője még hajadon volt, amikor Görögországban nyaralt, most azonban már ő is házas, 42 éves.

A posta szóvivője bocsánatot kért az esetért.