A brit haditengerészet egyik helikoptere és a parti őrség mentőcsapata órákon át kereste a bejelentésben szereplő fuldoklókat, míg végre kiderült, hogy az Ayr városban, egy tengerparti házban élő idős asszony a tévén játszódó jelenetet vélte igazinak, és az abban hallható segélykiáltásokról gondolta, hogy azok valódiak.

A parti őrség szóvivője elmondta, hogy amikor a nő felhívta őket, a telefonból maguk is jól hallották a háttérből felhangzó segélykiáltásokat. Ezért haladéktalanul elindították a költséges tengeri mentőakciót.

Miután végül kiderült a tévedés, a mentőszolgálat igyekezett az eset humoros oldalát kidomborítani.

"Mi mást tehettünk volna? Nem vádolhattuk a hölgyet azzal, hogy szándékosan beugratott bennünket, csak sajnálni tudjuk szegényt" - mondta a szóvivő.

A nyugdíjas nő a "Nyílt tengeren, mély vizeken" című 2003-as, Chris Kentis által rendezett amerikai filmet nézte.