Az Európai Bírósághoz benyújtott keresetében Markus Kerber ügyvéd elsősorban azt veti Jean Claude Trichet szemére, hogy kezdeményezésére a vezetése alatt álló Európai Központi Bank válságba került országoktól felvásárolt államkötvényeket, holott ezt az Európai Unió szerződései, illetve az euróövezet létrehozását célzó megállapodások kifejezetten tiltják. Egyben felszólította a német államfőt is, hogy támogassa keresetét.

Mint Markus Kerber Christian Wulffhoz intézett soraiban hangsúlyozta, az államfő a Nobel-díjasok nemrég tartott lindaui találkozóján szintén szemére vetette az Európai Központi Banknak, hogy államkötvények közvetett felvásárlása útján siet a pénzügyi válsággal küzdő országok, elsősorban az athéni kormány segítségére, holott ezt a Központi Bank alapszabálya kifejezetten tiltja.

Keresetében a berlini ügyvéd feszegeti a Központi Bankra gyakorolt francia befolyás kérdését is, és ezzel kapcsolatban felrója Jean Claude Trichetnek, hogy megsértette a Központi Bank függetlenségét, amikor - úgymond - a francia államelnök utasításai szerint járt el. A Luxemburgban benyújtott per példa nélkül álló, mert eddig még soha senki sem követelte, hogy az Európai Központi Bank bíróság előtt kényszerüljön számot adni pénzpolitikai intézkedéseiről.