Angliában a legnagyobb érdeklődés a 177. Mersey-parti derbit kísérte. A Liverpool óriási csatában, s némi bírói segédlettel győzött. A hazai pályán játszó Everton Sami Hyypiä öngóljával vezetést szerzett, a Pool Dirk Kuyt két tizenegyesével fordított.

A holland csatár a másodikat a 92. percben lőtte be - miután addigra, a Phil Neville elleni durva szabálytalanság miatt már régen az öltözőben kellett volna lennie. Ezzel szemben Clattenburg játékvezető az Evertonból állított ki két játékost, előbb az első tizenegyes előtti szabálytalanságért az 53. percben Hibbertet, majd a 90. percben Phil Neville-t, a második büntető előtti szituációban.

Az Arsenal simán legyőzte az ebben a szezonban gyengén teljesítő Boltont. Igaz, a 68. percig kellett várni az első gólra, ezt Kolo Touré szerezte meg, távoli lövéssel. A második találatot a csereként beállt Rosicky érte el, Theo Walcott beadása után, a 80. percben. Arsene Wenger játékosai türelmét emelte ki a mérkőzés után, a siker egyik alapjaként.

Úgy fest, magára talált a Chelsea, amely felforgatott védelmével sem kapott gólt a Middlesbrough vendégeként. A Kékek szerencséjére a Belletti, Carvalho, Alex, Ferreira védőnégyes mögött Petr Cech védett - a szokott nagyszerűen. Didier Drogba szerezte meg a találkozó első gólját már a 8. percben, aztán a brazil Alex (iszonyatos erejű lövéssel) a második félidő közepén bebiztosította a győzelmet. Alexnek ez volt az első gólja a Premier League-ben.

A Manchester City már hatból hatot nyert hazai pályán, s az Arsenal mellett egyedüli százszázalékos pályaválasztóként. A találkozó egyetlen gólját a brazil Elano lőtte, ez volt már a negyedik gólja az Ukrajnából igazolt, Coipa América-győztes középpályásnak.

A Manchester United sorozatban másodszor szerzett négy gólt bajnoki mérkőzésen. Megszakadt ellenben a góltalansági sorozat: a csapat augusztus 19. óta most először kapott gólt. Agbonlahor a 13. percben szerzett góljával az Aston Villa szerzett vezetést, de a Cristiano Ronaldót csak csereként pályára küldő Sir Alex Ferguson együttese gond nélkül fordított.

Wayne Rooney két gólt is szerzett, igaz, utána kihagyott egy büntetőt. A Man United további két találata Rio Ferdinand és Ryan Giggs nevéhez fűződött. A United az első félidő végén fordított 0-1-ről 2-1-re, Rooney a 44., Ferdinand a 45. percben vette be a később kiállított Scot Carson kapuját. A Villa egyébként kilenc emberrel fejezte be a mérkőzést.

Angol bajnokság, 10. forduló
Everton-Liverpool 1-2
Arsenal-Bolton 2-0
Manchester City-Birmingham 1-0
Wigan-Portsmouth 0-2
Blackburn-Reading 4-2
Middlesbrough-Chelsea 0-2
Fulham-Derby 0-0
Aston Villa-Man United 1-4
West Ham United-Sunderland 3-1
Newcastle-Tottenham (hétfőn rendezik)
Az élcsoport: 1. Arsenal 25 pont (9 mérk.), 2. Manchester Utd 23, 3. Manchester City 22, 4. Liverpool 19 (9)A spanyol bajnokságban a Barcelona, majd a Real Madrid is kikapott. Az Espanyol és a Real Madrid általában szoros mérkőzéseket vív egymással, az utóbbi hét meccsükből csak kettőn tudott a győztes egygólosnál nagyobb különbséggel nyerni. Sőt: Barcelonában, az Olimpiai Stadionban általában nagyon nehéz dolga van a Real Madridnak, utóbbi négy fellépéséből háromszor veszített.

Legutóbb szombaton, miután az Espanyol Albert Riera és Raúl Tamudo góljával kétgólos előnyhöz jutott, Sergio Ramos pedig csak szépíteni tudott a találkozó hajrájában. A kék-fehérek már a második percben vezettek Riera fejes góljával. A 187 centi magas - korábban kölcsönjátékosként a Manchester Cityben is megfordult - szélsőt állítólag tíz klub, köztük hat angol együttes megfigyelői lestek a tribünről.

Az Espanyol a találkozó nagy részében fölényben játszott, ezért nem keltett meglepetést, hogy az 52. percben Raúl Tamudo is gólt szerzett: a középpályáról kapott labdával elment Fabio Cannavaro mellett, kihasználta, hogy Metzelder Luis Garciát, Sergio Ramos Rierát figyeli, s Iker Casillas kapujába emelte a labdát. A Madrid már csak szépíteni tudott, Sergio Ramos révén, az utolsó percben.

Barcelona simán kikapott a Villarrealtól, amely a szezon során csak egyszer játszott eddig nagyon rosszul: amikor hazai pályán 5-0-ra kikapott a Real Madridtól. A szombat esti azonban teljesen más Villarreal volt.

A Villarreal szenzációsan kezdett: "Guille" Franco előkészítése után Santi Cazorla a második percben megszerezte a vezetést, majd a 13. percben a Pires elleni szabálytalanságért megítélt büntetőt Marcos Senna váltotta gólra.

A 25. percben az egyébként meglehetősen tompán játszó katalánok szépítettek: Bojan Krkic megszerezte első gólját a Barcelona első csapatában. A 17 éves egy hónapos és húsz napos csatár lett így a Barça történetének legfiatalabb gólszerzője, megdöntve Lionel Messi csúcsát. Éppen Messitől kapta egyébként a labdát...

A rekordok kedvelőinek: Messi régi csúcsa a 2004-2005-ös szezonban született, 17 évesen, 10 hónaposan és 7 naposan talált az Albacete kapujába. Krkic - aki a spanyol bajnokságban a keresztnevén, Bojanként szerepel - a klub történetének harmadik legfiatalab játékosa volt a bemutatkozásakor, s most a spanyol bajnokság történetének harmadik legfiatalabb gólszerzője lett. Csak Xisco (Villarreal, 16 éves 11 hónapos, 18 napos), s még a negyvenes években a valenciai Mena (17 éves egy hónapos hat napos) lőtt nála fiatalabb korábban gólt.

A Barcelona nem sokra ment a szépítő góllal, mert Pires még az első félidőben újabb büntetőt harcolt ki - ezúttal Gaby Militóval szemben -, amiből Senna megszerezte a maga második, csapata harmadik gólját.

A második játékrészben Rijkaard, a Barcelona edzője megpróbálta megerősíteni a támadójátékát. Becserélte Giovanit, Sylvinhót és Gudjohnsent is, de hiába szerepelt hét támadó is a félidő különböző szakaszaiban a csapatában (Giovani, Gudjohnsen, Messi, Henry, Krkic, Iniesta, Deco), a katalánok nem tudtak újabb gólt szerezni.

Ráadásul többet is veszítettek a mérkőzésen a pontoknál: Deco megsérült, a brazil-portugál középpályásra legalább öthetes kényszerpihenő vár.

A szombat további két mérkőzésén vendégsiker született. A Sevilla Luis Fabiano két góljával győzte le a Levantét. A sorozatban negyedik idegenbeli győzelmét arató Valencia szinte kiütötte a korábban szebb napokat is megélt Deportivót. A gólok sorrendje (0-1 Joaquín, 0-2 Baraja, 1-2 Xisco, 1-3 Morientes, 1-4 Morientes, 2-4 Bodipo) jelzi, a Quique Sánchez Flores együttese simán nyert.

A vasárnap legérdekesebb találkozóján az Atlético Madrid folytatta remek hazai szereplését, s már az első félidőben eldöntötte a Zaragoza elleni találkozót. A gólokat Luís García és Forlán, valamint a második félidőben duplázó Maxi Rodriguez szerezték. A Zaragoza négy meccsen mindössze egy pontot gyűjtött idegenben.

Spanyol bajnokság, 8. forduló
Villarreal-Barcelona 3-1
Espanyol-Real Madrid 2-1
Deportivo-Valencia 2-4
Levante-Sevilla 0-2
Almería-Osasuna 2-0
Getafe-Murcia 2-0
Betis-Racing 1-1
Recreativo-Mallorca 0-2
Valladolid-Bilbao 1-2
Atlético Madrid-Zaragoza 4-0
Az élcsoport: 1. Real Madrid 19 pont, 2. Villarreal 18, 3. Valencia 18., 4. Barcleona 17, 5. Espanyol 16A német bajnokságban hat ponttal vezet a Bayern München legközelebbi üldözői előtt. A bajorok ezúttal (kivételesen) hátrányból fordítva nyertek: Dennis Grote gólja után reménykedni kezdtek a Bochum szurkolói. Ám a folytatásban Franck Ribéry, majd Bastian Schweinsteiger találatával nyert a bajnokság első számú esélyese.

A Werder Bremen ugrott előre a második helyre. A zöld-fehérek Hugo Almeida vezérletével győzték le Dárdai Pál csapatát, a Herthát. A magyar középpályás 74 percet játszott. Az ugyancsak húszpontos HSV Ivica Olic mesterhármasával kiütötte a bajnoki címet védő Stuttgartot. Pedig a hamburgiaknál még csak nem is játszott a sérült csapatkapitány, Rafael van der Vaart.

A Karlsruhe visszacsúszott a negyedik helyre, miután a vasárnapi mérkőzésén, hazai pályán, 0-0-ra játszott a Bielefelddel. Hajnal Tamás végigjátszotta a mérkőzést. Mint ahogy pályán volt a másik vasárnapi találkozón Huszti Szabolcs, aki viszont csak 69 percet kapott edzőjétől. Mire lement, már kialakult a 2-2-es végeredmény, 13 perc alatt, a 21. és a 34. perc között potyogtak a gólok.

Német bajnokság, 10. forduló
Cottbus-Duisburg 1-2
Rostock-Schalke 1-1
Bremen-Hertha 3-2
Nürnberg-Frankfurt 5-1
Hamburg-Stuttgart 4-1
Bochum-Bayern 1-2
Leverkusen-Dortmund 2-2
Hannover-Wolfsburg 2-2
Karlsruhe-Bielefeld 0-0
Az élcsoport: 1. Bayern 26 pont, 2. Werder 20, 3. HSV 20, 4. Karlsruhe 19, 5. Schalke 17, 6. Hannover 17.

4

Olaszországban a lapok szerint a 2007-2008-as bajnokság eddigi leglátványosabb mérkőzését hozta a Roma és a Napoli fővárosi csatája. A Déli derbin (így, Deby del Sudnak nevezik Olaszországban az AS Roma és a Napoli találkozóit) a nápolyiak az argentin Lavezzi góljával már a második percben vezetést szereztek, Totti a 30. percben, büntetőből kiegyenlített.

A félidő vége előtt Perrotta megszerezte a vezetést a Farkasoknak, de a több angol sztárklub által is figyelt, cseh Hamsik közvetlenül a második játékrész elején kiegyenlített. Hasonló volt a forgatókönyv a folytatásban is: a Roma kétszer vezetett (előbb De Rossi, majd Pizarro góljával), ám az újonc mindkétszer egyenlített, előbb Gargano, majd Zalayeta révén. Mindkét utóbbi nápolyi uruguayi válogatott.

Az Inter előnye a Romával szemben immár öt pont, miután a bajnok nyerni tudott Reggio Calabriában. Patrick Vieira először játszott bajnoki találkozón a szezon során, s ezúttal nem kezdett sem Ibrahimovic, sem Crespo, Júlio Cruz és Adriano alkotta a csatárkettőst.

A Milánóban Császárnak becézett brazil favorizálása jó döntésnek bizonyult: a mérkőzés 18. percében ő szerezte meg a találkozó egyetlen gólját. Adrianónak - minden sorozatot figyelembe véve - április 15. óta ez volt az első gólja.

A vasárnap meglepetése az AC Milan hazai veresége az Empoli ellen. Carlo Ancelotti együttese továbbra is nyeretlen a mostani bajnoki szezonban a San Siróban. A mérkőzés egyetlen gólját Saudati szerezte, az 55. percben.

A Milan ezúttal két csatárral játszott, miután Kaka pihenőt kapott. Ám Gilardino és Inzaghi többnyire zavarta egymást. A piros-feketék ötlettelenül, kevés gólhelyzetet kialakítva futballoztak - s a második félidő képe alapján az Empoli megérdemelten nyert.

Sokkal jobban megy a Fiorentinának, amely simán elintézte a Sienát a toszkán derbin: Giampaolo Pazzini, Adrian Mutu és Christian Vieri lőtték a gólokat.

Torinóban két újonc találkozott: a Juventus a Genoát fogadta. Alessandro Del Pierónak ez volt az első mérkőzése, mióta 2010-ig meghosszabbította a szerződését. A klub történetének legeredményesebb csatára stílusosan, meccsdöntő gólt szerezve ünnepelt.

Az ideges hangulatú találkozón a Juventusból Pavel Nedved és az edző, Claudio Ranieri is piros lapot kapott. Del Pierónak ez volt a 219. gólja a Juventus mezében, egyébként hosszú pályafutása során eddig mindössze egyszer, 1994-ben szerzett gólt a Genoa ellen. Akkor meg ráadásul éppen őt állította ki a bíró.

Olasz bajnokság, 8. forduló
AS Roma-Napoli 4-4
Reggina-Internazionale 0-1
Fiorentina-Siena 3-0
Udinese-Palermo 1-1
Milan-Empoli 0-1
Atalanta-Torino 2-2
Cagliari-Catania 1-1
Sampdoria-Parma 3-0
Livorno-Lazio 0-1
Juventus-Genoa 1-0
Az élcsoport: 1. Inter 20 pont, 2. Juventus 17, 3. Fiorentina 16, 4. AS Roma 15, 5. Genoa 12.