A 32 éves Loik Le Priol és két bűntársa 2022 márciusában szólalkozott össze egy párizsi kávéház teraszán Aramburuval és annak egy játékostársával. Az eldurvuló összetűzés láttán a biztonsági emberek eltávolították őket a vendéglátóhelyről, de a konfliktus az utcán, a Saint-Germain sugárúton folytatódott, ahol a dühöngő Le Priol végül lelőtte a sportolót.

Le Priol bűntársát, a 35 éves Romain Bouvier-t, aki ugyancsak a mára feloszlatott, betiltott Groupe Union Defense (GUD) tagja volt, 19 év szabadságvesztésre ítélték pénteken gyilkossági kísérletért.

A bíróság szerint a két férfi „halálos párost" alkotott, amelyet a fegyverek és az erőszak bűvölete tartott egyben. Le Priolról azt is megállapította, hogy „a nárcisztikus és erőszakos, megfékezhetetlenül dühöngő férfit a gyilkolási vágy vezérelte".

A pénteki tárgyaláson, amelyen az ítéletet kimondták, Le Priol bocsánatot kért a megölt rögbijátékos családjától, a közös keresztényi hitre hivatkozott, és homályos utalásokat tett az éppen franciaországi látogatáson tartózkodó pápára.

Aramburu 22 alkalommal lépett pályára az argentin válogatottban, és olyan francia klubokban játszott, mint a Biarritz és a Perpignan.