eur:
408.22
usd:
376.8
bux:
0
2024. november 2. szombat Achilles
Kalotaszegi népviseletbe öltözött résztvevők a magyar kormány támogatásával megújult türei református templomért tartott hálaadó istentiszteleten az erdélyi Kolozs megyében 2023. július 30-án.
Nyitókép: MTI/MTVA/Kiss Gábor

Kiverte a biztosítékot az egyik divatáruház a szomszédunkban

Nyílt levélben tiltakoznak a kalotaszegi írásos varrottas egyik mintájának kisajátítása ellen a közép-erdélyi néprajzi térség tárgyi és kulturális örökségének helyi képviselői, kutatói és népszerűsítői, miután a Mango divatáruház forrásmegjelölés nélküli használta új kollekciójában az egyik mintát.

A nyílt levelet a bukaresti La blouse roumaine IA Egyesület tette közzé közösségi oldalán. A civil szervezet a román népviselet hímzett ingének népszerűsítése mellett több alkalommal is felszólalt a romániai népviseleti motívumok megjelölés nélküli felhasználása ellen. Pár napja hívta fel a figyelmet, hogy a Mango fast fashion divatáruház új kollekciójának egyik hímzett dzsekijén a kalotaszegi írásos varrottas egyik mintája látható.

Az angol, román és magyar nyelven közzétett nyílt levelet több, Kalotaszeg népművészetét kutató magyar, román és külföldi szakember – népművész, néprajzkutató, művészettörténész, dizájner, a kalotaszegi Bokréta Kulturális Egyesület több tagja, az írásos hímzést ma is éltető helyi asszonyok írták alá. Ebben leszögezik:

elfogadhatatlannak tartják a Mango fast fashion divatáruház eljárását.

Emlékeztetnek: a kalotaszegi néprajzi régió mintegy 40 Kolozs és Szilágy megyei települést foglal magába, gazdag kulturális örökségének fő alakítói a magyarok és románok, mindkét etnikumnak sajátos viselete, építészete van.

Rámutatnak: a minták a magyar népi varrottasok legismertebb és egyik legelterjedtebb típusába tartoznak, több száz éves történetük és mintakincsük van, korai, a 19. század első feléből származó darabjait pedig múzeumok őrizik. Jól felismerhetők, főként lakástextíliák díszítésére használtak őket, és a népviselet egyes darabjain is megtalálhatók. Az egyedi motívumegyüttesnek gazdag angol szakirodalma is van, amit a jogtalanul felhasználók is ismerhettek – írták.

„Mi, a kalotaszegi közösség tagjai és a tájegység kutatói elutasítjuk az írásosnak ezt a típusú öncélú kisajátítását, amely nem veszi figyelembe ennek történetét, nem jelöli meg forrását, semmibe véve egy több évszázados tudást” – áll a nyílt levélben. Az aláírók szerint örvendetes, hogy a kalotaszegi értékekre külföldön is felfigyelnek, de a mintakincs felhasználását csak akkor tartják elfogadhatónak, ha létrehozójaként a kalotaszegi közösséget is megnevezik.

„Ezért kérjük, hogy a hagyományos varrottasok, viseletek bármely elemének kereskedelmi célú felhasználására, módosítására csak a közösséggel való konzultáció után kerüljön sor. A felhasznált motívumok hitelességének és integritásának tiszteletben tartásával történjen az átdolgozás, ezek ugyanis Kalotaszeg kulturális örökségét képezik!” – szegezik le. A romániai és külföldi politikai döntéshozókat felkérik, lépjenek fel a kulturális örökség védelmében.

Romániában nem először kíséri felháborodás a nemzetközi divatmárkák népművészeti értékeket érintő etikátlan eljárását. A La blouse roumaine IA Egyesület júniusban azt tette szóvá, hogy a Louis Vuitton a szebeni térség román női ingének mintáját másolta le hivatkozás nélkül. Az ügyben a román kulturális miniszter is megszólalt az egyesület védelmében. 2017-ben a Dior divatház másolta le - hivatkozás nélkül - a belényesi (Beius) román népviselet férfi bundájának mintáját.

Címlapról ajánljuk
Friss felmérés mutatja, mit gondolnak a németek az amerikai elnökválasztás kimeneteléről

Friss felmérés mutatja, mit gondolnak a németek az amerikai elnökválasztás kimeneteléről

A Demokrata Párt elnökjelöltjének, Kamala Harrisnak drukkol a németek túlnyomó többsége, de valamelyest csökkent azoknak az aránya, akik tényleges győzelmében hisznek. Erről tanúskodik a ZDF közszolgálati televízió legfrissebb felmérése, immár kevesebb mint egy héttel az amerikai elnökválasztás előtt. Ami a magas rangú politikusokat illeti, ők ügyelnek arra, hogy a nyilvánosság előtt egyértelműen ne foglaljanak állást, a kormánykoalíció pártjai és az ellenzéki konzervatív CDU/CSU vezetőinek nyilatkozataiból ugyanakkor kitűnt, hogy Harris hívei.

Vérben, vasban küzdöttek a magyar szabadságért – katonaelődeinkről is emlékezzünk meg halottak napján!

Elhunyt őseink, rokonaink, ismerőseink mellett hősi halottainkról is emlékezzünk meg a hét végén – kéri a Honvédelmi Minisztérium. A tárca katonai identitásért felelős miniszteri biztosa az InfoRádióban elmondta: ez a gesztus erősíti a nemzeti összetartozást. Töll László hozzátette: az elmúlt évszázadokban a hazájuk szabadságáért harcoló magyar katonák bajtársai voltak a felmenőinknek, ezért megérdemlik, hogy lerójuk a tiszteletünket előttük a temetőkben vagy az emlékhelyeken. Beszélt a hadisírok gondozásáról és a kutatómunkáról is.
VIDEÓ
inforadio
ARÉNA
2024.11.04. hétfő, 18:00
Böcskei Balázs politológus, az IDEA Intézet stratégiai igazgatója
Mráz Ágoston Sámuel a Nézőpont Intézet igazgatója
Megállíthatatlanul törnek előre az oroszok Donbaszban, csúcsmodern vadászbombázót veszített Moszkva – Ukrajnai háborús híreink szombaton

Megállíthatatlanul törnek előre az oroszok Donbaszban, csúcsmodern vadászbombázót veszített Moszkva – Ukrajnai háborús híreink szombaton

Az orosz csapatok jelentős területi nyereségeket értek el az elmúlt időszakban Ukrajnában, ami aggodalomra ad okot az ukrán vezetés körében. A Bloomberg elemzése szerint Oroszország az elmúlt héten több területet foglalt el, mint 2024 bármely korábbi időszakában, miközben az ukrán erők egyre nehezebb helyzetbe kerülnek a frontvonalakon - számolt be róla a Kijiv Independent. Az orosz légierőhöz szorosan kapcsolódó, nyugalmazott pilóta által szerkesztett „Fighterbomber” Telegram-csatorna jelentette, hogy Moszkva ismételten elveszített egy Szu-34-es vadászbombázót. Cikkünk folyamatosan frissül az orosz-ukrán háború lefrissebb eseményeivel.

EZT OLVASTA MÁR?
×
×
×
×
×