Az elnök emlékeztetett rá, hogy az amerikaiak harci küldetése véget ért Irakban, s hogy onnan már 100 ezer katona visszatért. Obama megerősítette, hogy a jövő nyárig 33 ezer katonát fog visszarendelni Afganisztánból "és még többet az azt követő években". Az elnök, aki a felszólalását felhasználta a 2001. szeptember 11-i terrortámadásokról való megemlékezésre és a "9/11-es nemzedék" méltatására is, elmondta, hogy az elmúlt 10 év során több mint 5 millió amerikai viselte a haderő egyenruháját, akik közült több mint 6200-an az életüket áldozták.

Barack Obama az amerikai fegyveres erők főparancsnokának minőségében megfogadta, hogy az Egyesült Államoké továbbra is minden idők "legjobban kiképzett, legjobban irányított és legjobban felszerelt" hadereje lesz és hogy a költségvetési kiadásokat nem a veteránok rovására fogják csökkenteni.

Az elnök elmondta, hogy kormánya a veteránok egészségügyi programjainak megvédelmezése mellett adókedvezményekkel ösztönzi a magánszektor munkáltatóit a leszerelő állomány foglalkoztatására. Közölte, hogy a veteránügyi és a védelmi minisztériumot utasította a munkaerőpiaci elhelyezkedésre felkészítő "fordított kiképzőtáborok" felállítására.

A foglalkoztatásról általános értelemben szólva az elnök hangsúlyozta, hogy a kongresszusnak el kell fogadnia azt a munkahelyteremtést célzó tervét, amelyet a jövő héten szándékozik előterjeszteni, s amelyet a megítélése szerint mindkét párt támogatni tud majd.

Máliki: Az amerikai csapatoknak 2011 végéig el kell hagyniuk Irakot

Az amerikai csapatoknak a tervezett időben, 2011 végéig kell elhagyniuk Irakot, az országban nem lesznek állandó amerikai támaszpontok - ezt Núri al-Máliki iraki miniszterelnök hivatala közölte nem sokkal Obama bejelentése előtt.

A legfőbb iraki pártvezetők augusztus elején egyeztek bele, hogy Bagdad tárgyalásokat kezdjen az Egyesült Államokkal arról: amerikai katonai kiképzők azután is az arab országban maradhassanak, hogy az amerikai haderőt az év végéig kivonják Irakból. Jelenleg 47 ezer amerikai katona állomásozik az országban, ahonnan a 2008 novemberében aláírt kétoldalú biztonsági megállapodás értelmében az év végéig ki kell vonulniuk.

Egy órára lezárták kedden a bagdadi légteret, mivel rakéta- és aknavető-támadástól tartottak - mondta egy amerikai szóvivő. A kora reggeli tájékoztatást követően fokozták a biztonsági intézkedéseket, de a főváros repülőterét - amelyik a legnagyobb amerikai katonai támaszpont, a Camp Victory mellett található - nem zárták be.

Az amerikai hadsereg a tervezett év végi kivonulásig felelős a bagdadi repülőtér biztonságáért.