A tilalom február 13-áig szól, a bíróság akkor dönt arról, hogy szétszerelhetik-e Indiában a fegyvertelenné tett hajót. A tervek szerint a hordozó február végén éri el nyugat-indiai úti célját, ahol azbesztmentesítik, majd szétszerelik.

Az indiai bíróság egyik bizottsága korábban nemkívánatosnak tartotta a francia repülőgép-hordozó indiai szétszerelését, de jelezte, hogy a végső döntés meghozatalához több időre van szükség.

A Clemenceau december 31-én indult el Toulon kikötőjéből, de a Szuezi-csatorna előtt csütörtöktől vasárnapig környezetvédelmi aggályokra hivatkozva feltartották az egyiptomi hatóságok, végül engedélyezték az áthaladását.