A wisconsini erőműtől nem messze lévő, út menti boltba reggel negyed nyolckor betért egy férfi és megkérdezte az eladótól, merre van a Point Beach-i nukleáris erőmű. Miután megkapta az útbaigazítást, a boltos úgy hallotta, hogy a férfi kifele menet ezt dünnyögi: "remélem, felrobbantom".

A megrémült boltos azonnal felírta a férfi autójának rendszámát és telefonált a rendőrségnek. Azok - az FBI-t is bevonva -, valóban az atomerőmű parkolójában bukkantak a keresett autóra. Lett is riadalom, az erőmű 500 dolgozója közül 450-et rögvest kitereltek az épületből, az üzemeltetéshez csak a feltétlenül szükséges személyzet maradt bent.

Közben rábukkantak a rendőrök keresett személyre is. A 23 éves, massachusettsi férfi igencsak megszeppent, amikor a szövetségi nyomozó iroda emberei elkezdték kihallgatni. Mint kiderült, ez volt az első munkanapja az erőműben, és tapasztalatlanságán öngúnyolódva a boltosnak azt dünnyögte, hogy "remélem, nem robbantom fel".

Az erőmű 450 dolgozója csaknem négy órán át várakozott a szabadban, míg tisztázódott a félrehallás.