Az északkeleti St. Gallen kantonban közlekedő vonat utasai egy gazdátlan bőröndre lettek figyelmesek, amelyen a Vigyázat, veszélyes - fegyver felirat és robbanásokat ábrázoló rajz szerepelt.

Rohrschach állomáson megállították a vonatot, amelyhez nagy erőkkel vonult ki a rendőrség, a helyzet tisztázásáig a mintegy ötven utast leparancsolták a szerelvényről.

Mivel a bőröndön találtak egy telefonszámot is, hamar sikerült előkeríteni a tulajdonost, akit a helyszínre vittek, hogy kinyittassák vele a poggyászt. Mint kiderült, a bőröndben egy hobbiszakács konyhakéskészlete rejtőzött.

A férfi az előző állomáson, Landquartban szállt le, és a vonaton felejtette a bőröndöt. Mint elmondta, a riadalmat keltő felirattal és ábrákkal saját gyerekeit akarta elijeszteni attól, hogy felnyissák a késes bőröndöt.