Az öt méter hosszú, egy méter magas hirdetőtábla egy olasz éttermet reklámozott egy épület második emeletén.

A felirat a járdára esett, ahol éppen egy fiatal nő haladt. A járókelő kisebb fejsérülést szenvedett.

Hasonló sérüléssel úszott meg egy szintén különleges balesetet egy másik tokiói lakos még április végén.

A 60 éves férfire egy kilencemeletes épület tetejéről esett rá egy 18 éves egyetemi hallgató, aki saját elhatározásából vetette le magát a magasból.

A nőt kórházba szállították, de az életét nem tudták megmenteni.