A BBC gyerekműsorának sztárja az "örülök, hogy látlak" mondatot akarta jelbeszéddel megmutatni, ám ehelyett egy teljesen más értelmű, obszcén kifejezést formált meg kezeivel.

A csatornát több dühös szülő is felhívta a tévedés miatt. "A két jel nagyon hasonlít, de ez akkor is egy szörnyű hiba" - mondta Jamie Miller, aki a siketek nemzeti intézeténél dolgozik.

A televíziós társaság cáfolta a hibát, és arra hivatkoztak, hogy Fletcher a Makaton-jeleket használta, ami eltér a brit jelbeszédtől.