Daniel Heseltine-t és unokatestvérét, Craig Cookot 100-100 órányi közmunkára ítélte a bíróság, miután elismerték, hogy részegen megvertek egy férfit még márciusban.

Cook elfogadta a közmunkát, így felfüggesztette a bíróság négy hónapos börtönbüntetését, a munkanélküli Heseltine azonban elutasította az ingyen munkát, és inkább a börtönt választotta, mivel barátai azt mondták neki, jó élet vár rá odabent.

"Rossz irányba befolyásolták a börtönviselt barátai és rokonai" - vélekedett édesanyja.

"Azt mondták neki, hogy tévé lesz a cellájában, használhat számítógépet, járhat tanfolyamokra, és még biliárdozhat is. Az a baj, hogy nem büntetésként tekint a börtönre" - tette hozzá.

Bár ügyvéde szerint könnyen lehet, hogy fájdalmas lesz az ébredés abból az "álomból", amelybe barátai ringatták, a fiatalkorúak börtönében valóban minden cellában van tévé, és arra ösztönzik a rabokat, hogy tanuljanak.

A sportolási lehetőségek között pedig a kosárlabda és a krikett mellett valóban ott van a biliárd is.