Az ötperces hírösszefoglaló nézői nemcsak a hagyományos értelemben vett "forró zónák" híreit ismerhették meg, mivel a háttérnek szolgáló monitorpanelen egy cseh pornófilm jeleneteit is nyomon kísérhették.

Az ominózus képernyőt a tévé dolgozói nézték a hírműsor előtt, és elfelejtették átkapcsolni a berendezést.

Így még a liberalizmusáról ismert skandináv államban is úgy reagáltak az illetékesek, hogy "ez többet nem fordulhat elő".

Sportműsort néztek, persze

A svéd tévé közleménye szerint a monitorfalon általában más hírműsorokat mutatnak.

A dolgozók azonban a Canal Plus egyik exkluzív sporteseményét nézték és elfelejtették, hogy az adó éjfél után már másfajta "sportok" hódolóit próbálja megszólítani.

A hírpercek rendezője gyorsan észrevette, hogy nem kívánt tartalom jelent meg a képernyőn, berontott a vezérlőbe és kipacsolta a monitort - mondták el a tévéadónál.

Az intézmény vezetése szerint csupán 30 másodpercig volt látható a Canal Plus adása az éjféli hírek alatt.

A svéd média azonban azonnal rávetette magát a sztorira és a Rapport (Riport) című műsort átkeresztelte Rapporn (Rapornó)-ra.

A nézők ugyanakkor nem emeltek panaszt.