Ritka pillanat: külföldi újságírók jutottak be egy észak-koreai rakétatelepre. Megtekinthették a már állványra állított 30 méter magas rakétát, és láthatták azt a bőrönd méretű műholdat, amelyet a rakéta majd pályára állít. De nem arról van-e szó, hogy Phenjan egy olyan eszközt akar majd kipróbálni, amelyre atomtöltetet is szerelhet a jövőben, és célba veheti vele akár Amerikát is?

Az észak-koreai hatóságok azt ismételgetik, hogy az akár már ezen a héten esedékes teszt békés célokat szolgál. A külvilágot azonban nem nagyon tudja Phenjan megnyugtatni: két japán és egy Fülöp-szigeteki légitársaság is eltereli a járatait, hogy elkerüljék a rakéta útvonalát.

Észak-Korea februárban beleegyezett, hogy részben leállítja atomprogramját és a rakétateszteket. Ezért cserébe amerikai élelmiszersegélyre számíthatott. Az alku azonban márciusban kútba esett, amikor Phenjan bejelentette a tervezett rakétakilövést.

Dél-Korea ráadásul műholdfotók alapján azt állítja, hogy az északiak újabb atomtesztre is készülnek - az ENSZ-tilalom ellenére.

"Miért fontosabb, hogy a rakétákat teszteljék, ahelyett, hogy az embereknek adnának enni?" - tette fel a kérdést a BBC riportere az állomáson. "Ha nem fejlesztjük saját technológiánkat, akkor rabszolgák leszünk" - válaszolta Mjong Dzsin Dzsang, a telep igazgatója.

A lépés azonban veszélyes fejleményekhez vezethet. Japán és Dél-Korea is azzal fenyeget, hogy ha a rakéta a területük felett halad át, akkor lelövik - amit az északiak ellenséges lépésnek tartanának.