Nagy-Britanniában évek óta kísérik figyelemmel a globális felmelegedés hatását a levelek nyílására, a madarak fészkelésére és a rovarok megjelenésére.

Olyasmit azonban még soha nem tapasztaltak, mint az idén, amikor minden idők legmelegebb áprilisa után előkerültek a pillangók.

A szigetországban honos, illetve oda vándorló 59 pillangófaj közül 11 ráadásul minden "gyorsasági" rekordot megdöntött, egyesek olyan korai időben jelentek meg, amikor tudósok szerint még ki sem fejlődhettek volna.

Lehet, hogy van egy 12. rekorder is; egy nagy fehér lepkét januárban láttak, de az sincs kizárva, hogy fogságban nevelkedett, és onnan szökött meg.

A pillangók korai megjelenése az egész életciklusukat drámaian felgyorsította.