A novellán az 1976-ban elhunyt Agatha Christie még az 1930-as években kezdett el dolgozni, de nem fejezte be; a sztorit a géppel és kézzel írt jegyzetekből állította össze négy évnyi kemény munkával az írónő rajongója és életrajzírója, John Curran.

Ez lesz az első Poirot-történet, amely 1975 óta megjelenik, életre keltve a belga nyomozót. Azonos címmel már 1947-ben is jelent meg Agatha Christie-nek egy kötete, de ennek a története teljesen más.

A kéziratkezdeményt Curran 2005-ben fedezte fel Christie devoni nyaralójában, ahova a család azért hívta meg, hogy tanulmányozza az írónő hagyatékában maradt írásokat.