"Megerősíthetjük, hogy a levelet (a volinyi csehek képviselőitől) megkaptuk" - mondta Vladimír Repka, a belügyminisztérium szóvivője kedden Prágában újságíróknak nyilatkozva. A volinyi csehek áttelepítési kérésével Karel Kühn, a külügyminisztérium külhoni csehek ügyeiért felelős különmegbízottja foglalkozik - tette hozzá a szóvivő.

A cseh külügyminisztérium egyelőre nem nyilatkozott az ügyben. A már Csehországban élő volinyi csehek képviselői úgy vélik, hogy Prágának segítséget kellene nyújtania az Ukrajnában élő honfitársaiknak, mert az ukrajnai helyzet nagyon zavaros és az ország minden régiójában nagyon megnőtt a bűnözés.

"Ha én dönthetnék, biztosan minden csehet visszafogadnék... A mai Ukrajnába veszély fenyegeti őket" - jelentette ki 76 éves Antonín Holec, akinek családja a második világháború után tért vissza Csehországban.

A volinyi szülőföldjét rendszeresen látogató Holec szerint a visszatelepülőknek feltétlenül szükségük lesz a cseh állam pénzügyi és anyagi támogatására, mert ukrajnai vagyonukat gyakorlatilag lehetetlen eladni.

Elmondta: a csehek által a kilencvenes évek elején elhagyott volinyi falvak mára szinte teljesen elpusztultak, az épületeket kirabolták, sokszor lerombolták, a temetőket pedig beszántották.

"Az ukránok mindent, ami cseh volt, beleértve a temetőket is, gyorsan elpusztították" - állítja Holec.

A Volinyi terület történelmi Volhínia nyugati részét foglalja magába, jelenleg közigazgatási egység Északnyugat-Ukrajnában. Korábban Lengyelországhoz, illetve Oroszországhoz tartozott. A 19. század második felétől kezdve mintegy 50-60 ezer cseh vándorolt ki a területre.

A volinyi csehek egy része a második világháború után visszatért Csehországba, s elsősorban a kitelepített németek által elhagyott Szudéta-vidéken talált új otthonra. Később a visszatelepítéseket különböző okok miatt leállították, de 1989 novemberi rendszerváltás után a téma újra napirendre került.

A kilencvenes évek elején két hullámban mintegy 5-6 ezer volinyi cseh települt át Csehországba. A Volhíniában élő csehek mai számát mintegy 20 ezerre becsülik.