Infostart.hu
eur:
367.67
usd:
335.04
bux:
143796.96
2026. november 18. szerda Jenő

Pénzbüntetést kapott egy szlovák lap magyar nyelvű reklámért

Pénzbüntetést kapott egy regionális szlovák hetilap, mert májusban szlovák fordítás nélkül közölt egy magyar nyelvű hirdetést - írja a Sme című pozsonyi napilap. Az 1500 eurós büntetést a Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség (SOI) szabta ki a My-Nitrianske noviny című hetilapra, miután egy budapesti cég magyar nyelvű hirdetése szlovák fordítás nélkül jelent meg a lapban.

A felügyelőség egy feljelentés nyomán és a reklámtörvény alapján hozott döntést, utóbbi hivatkozik az államnyelvtörvényre.

"A büntetés a lehető legenyhébb, és megfelel a megállapított jogsértésnek" - jelentette ki Juraj Duchovic, a SOI nyitrai igazgatója.

Roman Schlarmann, a My című regionális hetilapok főnöke a büntetést túl nagynak tartja. "Fellebbezni akarunk" - mondta.

A SOI eljárásának helyességéről Daniel Krajcer kulturális miniszter sincs meggyőződve. "Nem vagyok meggyőződve arról, hogy ez az eljárás helyes volt" - mondta Krajcer. Viszont felhívta a figyelmet arra, hogy a SOI nem tartozik a minisztérium irányítása alá.

"Ismereteink szerint azonban a SOI következetesen betartotta a törvényt" - jegyezte meg Eva Chudinová, a minisztérium szóvivője.

A kulturális tárca az év eleje óta mintegy 30 feljelentést kapott a nyelvtörvény megsértése ügyében. Tekintettel azonban arra, hogy a júniusban hatalomra került jobbközép koalíció mérsékelni kívánja a nyelvtörvény szigorát, a minisztérium jelenleg nem folytat eljárást az érintettek ellen.

A My-Nitrianske noviny a pozsonyi Petit Press társaság által kiadott regionális hetilapok hálózatába tartozik. Ez a csoport adja ki a Sme és az Új Szó című napilapokat is. A Sme kommentárban bírálja a kereskedelmi felügyelőség döntését, s elfogadhatatlannak tartja a reklámok nyelvének állami meghatározását. Az újság szerint ezt a problémát az államnyelvtörvény most tervezett módosítása sem oldja meg, mert a reklámok, hirdetések nyelvét szabályozó cikkely továbbra is a jogszabály része marad.

KAPCSOLÓDÓ HANG
Címlapról ajánljuk
Tanács Zoltán az InfoRádióban: a tudomány és innováció nyertese a költségvetésnek

Tanács Zoltán az InfoRádióban: a tudomány és innováció nyertese a költségvetésnek

Egymásnak feszült az Akadémiai Dolgozók Fóruma és a Tudományos és Technológiai Minisztérium. Tanács Zoltán miniszter erről a vitáról is beszélt az InfoRádióban, és azt is elmondta: bár nagyon nehéz helyzetben vették át a kormányzást, a tudomány és az innováció nyertese az átalakításoknak, a 2027-es költségvetésben 20 százalékkal többet fognak erre a területre költeni.

Az első fénynap: űrtörténelmet ír az emberiség számára a Voyager

Újabb történelmi mérföldkőhöz érkezik a Voyager–1: a NASA 1977-ben felbocsátott űrszondája november 18-án eléri az egy fénynapos távolságot a Földtől, vagyis csaknem 26 milliárd kilométerre kerül bolygónktól. A világűr legtávolabbra jutott – ember alkotta – eszköze már a csillagközi térből küldi adatait, a vele való kommunikáció pedig egyre nagyobb kihívást jelent. Hogy mit jelent ez a rekord, milyen felfedezéseket köszönhetünk a szondának, és meddig működhet még, erről is beszélt az InfoRádióban Kiss László.
inforadio
ARÉNA
2026.11.18. szerda, 18:00
Bodor Ádám
a Budapesti Közlekedés Központ vezérigazgatója
OTP: végleg véget érhet a lakásárak szárnyalása Magyarországon

OTP: végleg véget érhet a lakásárak szárnyalása Magyarországon

Lassul a hazai lakáspiac, és a szakértők szerint 2027-ben még visszafogottabb működés várható. Az OTP és a zenga.hu elemzői szerint a 2026-ra becsült 130-135 ezres tranzakciószám jövőre akár 120 ezerre is csökkenhet, az árak pedig évente nagyjából 5 százalékkal emelkedhetnek - hangzott el az OTP Csoport évzáró ingatlanpiaci sajtótájékoztatóján szerdán. Budapesten rekordszintű új kínálat mellett visszaesett az eladások száma, a hirdetési árak pedig hónapok óta az 1,5 millió forintos négyzetméterár körül ragadtak. Különösen nagy a szakadék a fővárosi új lakásoknál, hiszen ezeknek kevesebb mint 10 százaléka felel meg az Otthon Startot felváltó Wekerle Plusz program feltételeinek. A jelzáloghitelezés is mérséklődhet, a lakáshitel-forgalom a 2026-ban várt 3000 milliárd forintról 2027-re 2000 milliárd forint körülire eshet vissza. Az OTP Jelzálogbank / OTP Ingatlanpont, illetve a zenga.hu elemzői ehhez a cikkünkhöz is segítséget nyújtottak.

EZT OLVASTA MÁR?
×
×
×