A pozsonyi Új Szó értesülése szerint egy hagyományőrző népművészeti szervezet a bejegyzését kérte a belügyminisztériumban, ahol azonban a beterjesztett alapszabály-tervezet módosítására szólították fel őket: a tárca azt kifogásolta, hogy a szervezet tevékenységébe tartozna "a Kárpát-medencében élő nemzetek szellemi, kulturális és tárgyi értékeinek megőrzése" is.

A belügyminisztérium válasza szerint a Kárpát-medence megnevezés veszélyezteti Szlovákia területi egységét, ezért javasolja a tevékenység meghatározásának módosítását.

A pozsonyi Polgár és demokrácia nevű szervezet szerint a tárca eljárása nincs összhangban a törvénnyel.

A bejegyzés előtt álló szervezet népművészettel foglalkozik, és néprajzi szempontból a Kárpát-medence kifejezés teljesen rendben van - állítják a szakemberek. "A Kárpát-medencében vannak olyan tipikus zenei, népzenei és a néptáncot meghatározó jegyek, melyek pontosan leírják ezt a térséget" - nyilatkozta az Új Szónak Hégli Dusán, az Ifjú Szívek néptáncegyüttes koreográfusa.

A belügyminisztérium mellett kifogásolja a Kárpát-medence kifejezés használatát Dusan Caplovic is. A kisebbségi ügyekkel is foglalkozó miniszterelnök-helyettes a Szlovák Televízió egyik múlt heti műsorában azt állította, a magyar politikusok ezzel a kifejezéssel helyettesítik az élettér kifejezést, mely a nácik által használt Lebensraum magyar megfelelője.

Öllös László politológus szerint Caplovic vádaskodása teljesen alaptalan. Magyarország hagyományosan kötődik a Kárpát-medencéhez, de ezt a náci, nemzetiszocialista "élettér" értelemben nem használják; ezt a fogalmat egyetlen párt használja Szlovákiában, ez a Szlovák Nemzeti Párt - hangsúlyozta a szlovákiai magyar politológus.