A 46 éves James Yates az American Airlines pilótája, és tagja lett volna egy Manchesterből Chicagóba induló gép legénységének tavaly februárban, ám olyan részeg volt, hogy nem engedték fel a repülőre.

A férfi a bírósági tárgyaláson azzal védekezett, csak azért ment a reptérre, hogy megmondja a pilótának, megbetegedett és nem tudja ellátni a feladatát.

Az ügyész szerint ugyanakkor ez az állítás nem igaz, mert James Yates egyenruhában érkezett a repülőtérre, és megpróbált feljutni a gépre.

Az ittas pilótát a biztonsági személyzet tartóztatta fel, miután megérezték rajta az alkohol szagát. A férfi vérében 129 milligramm alkoholt mutattak ki, noha a pilótáknál a megengedett mérték 20 milligramm.