A kalauzt még az az enyhítő körülmény sem térítette el büntetési szándékától, hogy a nyolc személyes fülkében csak ketten voltak, tehát a nagybőgők senkit sem zavartak.
Õt csak az érdekelte, hogy ezek a közel két méter magas hangszerek messze nagyobbak, mint az engedélyezett poggyászméret.
A nagybőgősök a francia vasúttársaság utasszolgálatához fordultak kárpótlásért.
Ezért állt le a Déli pályaudvar