A kolumbiai énekesnő dalát a leggyorsabb tengerentúli rádióállomások már február végén bemutatták, de országos listavezetővé csak áprilisra vált.

Némi késéssel Európában is hódított a Fugees-ből megismert Wyclef Jean rapper közreműködésével előadott Hips Don't Lie, amely Angilában és számos más országban is hosszú hetekig uralta a slágerlistákat.

Shakira - aki idén is koncertezett Budapesten, és legközelebb 2007 márciusában lép fel a Papp László Sportarénában - nemzetközi karrierje 2001 végén kezdődött, amikor a Whenever, Wherever című dala világszerte sláger lett.

A kolumbiai énekesnő a latin Grammy-díjkiosztókon rendre tarol, általában csak az a kérdés, hogy az adott évben hány elismeréssel jutalmazzák.

Nelly Furtado menedzsmentje trükközött

Az Egyesült Államokban a Hips Don't Lie sikerét csak egy konkurens tudta igazán megközelíteni: a rövid kihagyás után vissztért Nelly Furtado dala, az Európában többhónapos lemadással megismertetett Promiscuous.

Az öreg kontinensen a nyáron a Meneater című slágerrel hódított a portugál származású, kanadai énekesnő. Ez alapján nem kétséges, hogy a ritkán alkalmazott fogás - amely szerint a két földrészen egyidejűleg más-más felvétellel futtatják az adott előadót - Nelly Furtado esetében ezúttal tökéletesen bevált.