A bíróság ugyanakkor elismerte: a kormányok felléphetnek az ellen, hogy egy vállalat kihasználja a 25 tagállam adózási különbségeit, és megakadályozhatják azt is, hogy a veszteséget az anyacégnél és a leányvállalatnál is leírják.

Korábban a brit adóhatóság ezt megtagadta a Marks and Spencer cégtől, amely éppen nagy külföldi veszteségeire hivatkozva szüntette be tevékenységét 2001-ben Franciaországban, Németországban, valamint Belgiumban, és a veszteségeket megpróbálta Nagy-Britanniában leírni.

A cég az adóhatóság döntése után fordult az Európai Bírósághoz jogorvoslatért. Szakértők úgy vélik: egyes európai kormányoknak több száz millió euró veszteséget okozhat az Európai Bíróság mostani döntése.