A 26 éves válogatott középpályás éppen egy hete került kórházba, miután magas láza volt és - már több napja - erős fejfájásra panaszkodott.

Az alaposabb vizsgálatok derítették ki, hogy agyhártyagyulladásban szenved, de szerencséjére a betegség egy olyan, jóindulatú változata támadta meg a szervezetét, amely nem fertőző és nem okoz maradandó károsodást.
    
Aimar közleményben köszönte meg az orvosok, klubja, csapattársai és hozzátartozói segítségét. A játékos bízik benne, hogy nem kell kihagynia a június 9-én kezdődő németországi világbajnokságot.