A Tengeralattjáró nevet viselő ponty egy folyóban lakik. Az őt idomító férfi azt állítja, hogy ha kimondja a hal nevét, az kiugrik a vízből, hogy elvegye a számára kitett élelmet.

A gazdája olykor a kezéből is eteti Tengeralattjárót. A horgászok csaliját azonban sosem kapja be - állítja az "edzője".

A férfi most új otthont keres a halnak, ugyanis azt a folyót, amelyben eddig élt, a jövőben öntözésre fogják használni.