Az előző nap Berlinben adott nyilatkozatát közölte a Párizsban megjelenő, angol nyelvű International Herald Tribune politikai napilap is.

"Számomra a kérdés nagyon világos. Reform vagy bukás. Azt mondtam a pártomnak, ha nem akartok reformokat, akkor mást kell találnotok..."

Hozzátette: "meg akarja értetni a néppel", miről is szólt májusi beszéde. Arról szólt, hogy elnyerje pártja és a nép támogatását a változások bevezetéséhez.

"Számomra nem vezet út előre reformok nélkül" - hangsúlyozta.

"Világossá tettem párttársaimnak: jó vagyok nektek, ha elég bátrak vagytok a változáshoz. Elég bátrak ahhoz, hogy szembeforduljatok azzal a magatartással, amelyet az utóbbi 15 évben képviseltetek."

Kiemelte: azért várt májusig, hogy beszéljen pártjának a gazdaságról, mert csak ekkorra gyűjtött össze minden tényt.

"Hosszú időn át mindannyian azt hittük, hogy miközben a gazdaság viszonylag magas növekedése megnövelte a deficitet, úgy hittük, hogy kezelni tudjuk a hiányt, és el tudunk számolni kiadásaink közül néhányat törvényesen úgy, hogy a költségvetésen kívülre helyezzük azokat" - közölte.

Májusban volt, amikor az Eurostat, az Európai Unió statisztikai részlege rámutatott arra, hogy a tömb nem fogja elfogadni az ilyen fajta költségvetési elszámolást, "hogy egy új könyvelést kell kezdenünk".

"Én vagyok az egyetlen, aki szembenéz ezzel a helyzettel" - mondta.

"Ez egy új kezdetet fog jelenteni. Nem magamnak, személyesen, hanem az országnak" - fűzte hozzá.

Arra kérdésre, hogy bocsánatot kell-e kérnie (a választóktól), rövid tűnődés után így válaszolt: "El kell magyaráznom, miért tettem azt, amit csináltam. Ha, ennek a magyarázatnak a végén - és ez időbe fog telni -, ha ez az általános hangulat és követelés ennek a történetnek a végén, akkor erre nyitottnak kell lennem" - mondta a miniszterelnök.