A Pseudobiston pinratanai elnevezésű lepke első példányát 1989-ben találták Thaiföld északi részén, és elsőként Inoue Hirosi japán botanikus adott róla tudományos leírást 1994-ben.
A lepke azonban nem illett bele a nagylepkék eddig ismert egyetlen családjába sem, végül kombinált eljárással, a küllem leírásával és molekuláris elemzéssel megállapították, hogy a Pseudobiston pinratanai egy teljesen új családot alkot a nagylepkéken belül, a Pseudobistonidae-t.
A stuttgarti, a bonni és a párizsi természettudományi múzeum, valamint a bécsi és a turkui egyetem kutatói 2012-ben kezdték a munkát, az úgynevezett integratív taxonómiát, amelyben ötvözték a hagyományos alaktani és a molekuláris biológiai vizsgálatokat.
A stuttgarti természettudományi múzeum rovarszakértője, Hossein Rajaei "látványosnak" nevezte a kutatás eredményét, és rámutatott, hogy több mint két évtizede nem írtak le új nagylepkecsaládot. A stuttgarti múzeumban a Pseudobiston pinratanai két példányát őrzik.
A kutatási eredményeket a Zoologica Scripta című tudományos folyóiratban ismertették csütörtökön.