Az ausztrál Orica GreenEdge klub közölte, hogy a 23 éves bringás asztmájára terbutalin nevű készítményt használt, amelynek egyik összetevője tiltott listás. Ezt jelezték a csapatorvosnak, aki azonban nem egyeztetett az úgynevezett gyógyászati méltányosságot (TUE-engedélyt) kiadó nemzeti bizottsággal. A TUE-bizottság adhat ki megfelelő orvosi leletek és diagnózisok mellett olyan engedélyt, amely a kezelések idejére mentességet biztosít tiltott listás szerek használatára. Így ha a sportoló az adott időszakban fennakadna az ellenőrzésen, akkor nem büntetik, mivel van engedélye.
A 2013-as pálya-világbajnokságon a pontversenyben győztes Yates annak tudatában indult a Párizs-Nizza viadalon márciusban, hogy van engedélye a terbutalinra.
Az Orica jelezte: emberi mulasztás történt, az orvos hibázott, Yates pedig semmi doppingszabályzatba ütközőt nem követett el. A csapat vállal minden felelősséget, és az eljárás alatt minden támogatást megad a sportolónak.