Közepes, 5,3-as erősségű földrengés rázta meg a japán fővároshoz, Tokióhoz közeli területeket csütörtökön, de a veszélyjelző központ nem adott ki szökőárra vonatkozó figyelmeztetést, illetve nem érkezett bejelentés sérültekről, áldozatokról sem - jelentették a helyi hatóságok és a japán meteorológiai szolgálat.
A földrengés helyi idő szerint reggel kilenc után pár perccel kezdődött, epicentruma az Ibaraki prefektúra déli területein volt, nagyjából 46 kilométeres mélységben - közölte a meteorológiai szolgálat.
Tocsigi és Szaitama prefektúrákban 5-ös, Ibaraki városában 4-es, míg Tokióban 3-as erősségű földrengést mértek.
A rengés miatt ideiglenesen felfüggesztették a Hokuriku és a Dzsóecu Sinkanszen nagysebességű vasútvonal járatait a Tokiót Nagano és Niigata városokkal összekötő útvonalakon - jelentette a vasúthálózat üzemeltetője.
Az Ibaraki prefektúrában található Tokai 2-es atomerőmű üzemeltetői nem jelentettek meghibásodásról a rengést követően.