Az Európai Unió azt ugyan tagadja, hogy a polgárok szexuális életében kutakodna, a kérdőíven azonban olyan kérdéseket is szerepeltetne, amelyek az élettársi kapcsolatokat térképeznék fel.
A felmérés egységesítésére a közösség szakemberei szerint a szociálispolitika döntések megfelelő előkészítése miatt van szükség.
A kérdőíven a többi mellett rákérdeznének az állampolgárságra, a család nagyságára és a nemzetiségre is. Emellett a statisztikusok kíváncsiak arra is, hogy van-e a megkérdezett háztartásában számítógép, hány autója van, és milyen egyéb értéktárgyakat birtokol.
Túlságosan tolakodó kérdések
A családi állapotra vonatkozó kérdések közé - az eddigiektől eltérően - bekerülnének azonban azok is, amelyek az élettársi kapcsolat meglétére és annak kezdetére kérdeznének rá.
A brit Függetlenség Párt politikusai úgy vélik: ezek a kérdések túlságosan tolakodóak. Õket egy orwelli világra emlékezteti az, ha a hatóság az emberek szexuális élete után érdeklődnek.
Az unió szakemberei azonban azzal érvelnek: a kérdésekre azért van szükség, mert az élettársi kapcsolat manapság igen elterjedt, de míg a házasságban élők számát eddig ismerték a statisztikusok, a modern kapcsolatban élőket nem tudják számon tartani, pedig a népesedési adatok becslése megkövetelné ezt.
Rámutatnak azonban, hogy az emberek szexuális életére nem kíváncsiak, erre vonatkozó kérdéseket nem is szerepeltetnének a kérdőíven.