A vád szerint a férfi augusztus 11-én a vezetői engedélye érvényességi idejének meghosszabbítása miatt kereste fel háziorvosát, de a doktor – orvosi okokból – további vizsgálatokat rendelt el részére.
Erre a férfi erőszakossá vált, előbb trágár kifejezésekkel illette az orvost, kiabált vele, majd a megírt beutalót az asztalra dobta, végül a doktor felé lépett és egy alkalommal megütötte a karját.
A törvények szerint a háziorvos munkája végzése közben különleges büntetőjogi védelmet élvező személy, így a Balassagyarmati Járási Ügyészség közfeladatot ellátó személy elleni erőszak bűntettével vádolta meg a férfit. Vádiratában az ügyészség indítványozta, hogy a bíróság szabjon ki a büntetlen előéletű pácienssel szemben felfüggesztett szabadságvesztést.