A shakespeare-i nyelvezet használatát elősegítő mobiltelefon-alkalmazást dobtak piacra a bárd halálának 400. évfordulója alkalmából.
A ShakeSpeak elnevezésű, ingyenesen letölthető applikáció prediktív (előrejelző) szövegbeviteli technológiát alkalmazva egészíti ki a begépelt szövegeket a bárd stílusában.
A 2008-ban alapított, londoni központú SwiftKey informatikai cég szakemberei Shakespeare teljes életművét elemezve fejlesztették ki a hordozható eszközökre letölthető applikációt.
Ez azt jelenti, hogy, amikor a felhasználó begépeli a ShakeSpeak-billentyűzeten a "lenni" szót, akkor az applikáció kiegészíti a szöveget azzal, hogy "vagy nem lenni: az itt a kérdés".
Az alkalmazás szótárában a drámaíró által gyakran használt kifejezések is sorakoznak.