Kellemetlen meglepetés ért egy brit tinédzsert, amikor szerelme nevét akarta magára tetováltatni. Ehelyett azonban kiderült, hogy az ismeretlen "művész" a szupermarket szót véste fel a lány hasára.
Nagyon szerelmes volt barátjába a brit Joanne Raine, ezért elhatározta, hogy a hasára tetováltatja a fiú becenevét. Ám a "művész" a kívánt "Roo" felirat helyett a "szupermarket" szót vitte fel a 19 éves lány testére.
Joann Raine (nem sejtvén a félreértést) elégedett volt a tetoválással, melyért 80 fontot (28 ezer forintot) fizetett. Boldogsága egészen addig tartott, amíg egy kínai étteremben ki nem villant a felirat és ki nem derült, hogy az nem a szeretett kedves neve, hanem a "szupermarket" szó.
"Azért csináltattam, hogy megmutassam neki, mennyire szeretem. Õ is magára tetováltatta a nevem" - mondta a lány.
A páros ráadásul azóta szakított, ám Joanne Raine-nek nincs elegendő pénze a tetoválás eltávolítására.