A ForUm ukrajnai internetes hírportál (www.for-ua.com) beszámolója szerint Mikolajcsuk ezt azzal indokolta, hogy az 1992-ben, illetve 1993-ban kötött szerződések nem állnak összhangban az ukrajnai törvényekkel.
Így például a jelenlegi megállapodások alapján magyar és szlovák katonai alakulatok kísérhetik a nukleárisfűtőanyag-szállítmányokat, amit nem tesz lehetővé az érvényes ukrán alaptörvény.
Kijev emiatt új megállapodás kidolgozását kezdeményezte a magyar és a szlovák félnél, jelezve, hogy egyezség hiányában nem engedélyezi a tranzitot Ukrajna területén.
A megállapodásokról folyó tárgyalások soros fordulóját májusban tartották Kijevben. Mikolajcsuk közölése szerint "a magyarokkal egyelőre nem találjuk a közös nyelvet", a szlovákok viszont nagyon jól viszonyultak a kérdéshez.
Mikolajcsuk elmondta azt is: Magyarország képviselői ismét arra kérték az ukrajnai atomhivatalt, hogy engedélyezze a 2003-as üzemzavar során megsérült paksi fűtőanyag kazetták ukrajnai tranzitját Oroszország irányába. Az új megállapodás aláírásáig azonban Ukrajna nem hajlandó teljesíteni ezt a kérést.
Mikolajcsuk mindazonáltal úgy véli, hogy Ukrajna még az idei év végéig aláírja az új megállapodásokat Magyarországgal és Szlovákiával, ezt követően pedig benyújtják azokat a parlamentnek ratifikálásra.